Portada de Comunicathis siteOpini�n
Portal informativo sobre la lengua castellana

25 de julio de 2001


Tribuna de opini�n

Volver al �ndice
Tribunas anteriores
�ndice de autores

Subir

ANDR�S CANIZ�LEZ
Una charla con Elena Poniatowska

Est� con los zapatistas
Poniatowska se recuerda como una reportera apasionada

Subir

La escritora mexicana Elena Poniatowska ha subido a tantos aviones en los �ltimos tres meses que ni tiempo tuvo para ir a M�xico, y en todos los vuelos viaj� junto a la ventanilla para apreciar el firmamento, al igual que Lorenzo de Tena, el protagonista de La piel del cielo, su �ltima novela.

Poniatowska pas� por Caracas a comienzos de este mes, tras 90 d�as de peregrinar por Am�rica y Europa gracias al premio Alfaguara 2001 obtenido por La piel del cielo.
�El hombre contempor�neo a�n observa el firmamento con miedo, porque, definitivamente, no lo conoce�, dijo la escritora de 69 a�os y una de las figuras contempor�neas m�s reconocidas de M�xico por su vasta obra literaria y period�stica.
�El libro se va haciendo a medida que escribes. La piel del cielo es sobre cient�ficos. Escog� la astronom�a porque es la m�s rom�ntica de las ciencias. Entrevist� a muchos cient�ficos, compr� una infinidad de libros de ciencia que naturalmente no los le� y, finalmente, me puse a escribir�, relat� la escritora.

La novela tuvo casi tres a�os de preparaci�n, tiempo en el cual Poniatowska trabaj� tambi�n en periodismo, produjo otro libro y sigui� muy de cerca el escenario pol�tico mexicano.

Subir


Est� con los zapatistas

�Estoy del lado de los zapatistas�, recalc�, como para despejar cualquier duda sobre su militancia pol�tica.
Poniatowska, nacida en 1932 en Par�s y descendiente del �ltimo rey de Polonia, Estanislao Augusto Poniatowski, vive desde los nueve a�os en M�xico. La escritora ha registrado en trabajos period�sticos y recreaciones literarias los principales acontecimientos sociales y pol�ticos de su pa�s adoptivo ocurridos en las �ltimas d�cadas.

El galard�n de la editorial Alfaguara, adem�s de �convertir mi vida en un torbellino, me ha significado una gratificaci�n de 175.000 d�lares�, inform�.
�Mi madre muri� poco despu�s de que recibiera la noticia del premio (en marzo) y all� se cruzaron dos sentimientos. Alcanc� a decirle que hab�a obtenido un galard�n muy importante. Pero ella me dijo: �qu� bueno, as� no tendr�s que escribir m�s��, cuenta con una sonrisa.

La escritora se reconoce muy exigente consigo misma. �Nunca estoy completamente satisfecha de lo que escribo. Quiz� porque soy muy autocr�tica con el trabajo de la escritura. Antes de que se anunciara el galard�n pens� que, si no pasaba nada, retomar�a la novela y me dedicar�a a pulirla m�s�, coment�.
La piel del cielo es la historia que recrea la vida de un astr�nomo incomprendido.
Seg�n la cr�tica literaria de Venezuela, la novela tiene una particularidad que �reside en que le otorga a la cabeza del lector dos tipos de movimientos: uno hacia abajo para la lectura concentrada y comprometida, y el otro hacia arriba para la contemplaci�n vertical de todo cuanto existe en la b�veda celeste�.

Subir


Poniatowska se recuerda como una reportera apasionada


Poniatowska no traza fronteras entre el periodismo y la literatura y, de hecho, tiene una relaci�n permanente con cada una de estas dos formas de expresi�n.
Comenta que el periodismo, cuando empez� a ejercerlo a mediados de la d�cada del 50, fue para ella �un aprendizaje maravilloso�, y se recuerda como �una reportera apasionada�.

En sus comienzos hizo 365 entrevistas en un a�o. �Entrevist� a los grandes de la �poca y muchos de ellos se convirtieron en mis maestros�, rememor� en un encuentro con el p�blico caraque�o, a prop�sito de la presentaci�n en esta capital de La piel del cielo.

En la edici�n 2001 del premio Alfaguara de novela participaron 594 obras in�ditas, escritas en espa�ol.

Esta distinci�n ha sido entregada tres veces anteriormente: la primera fue obtenida en forma compartida por el cubano Eliseo Alberto y el nicarag�ense Sergio Ram�rez, en 1999 la recibi� el espa�ol Manuel Vicent y el a�o pasado la tambi�n espa�ola Clara S�nchez. (IPS/Caracas)


Subir

ANDR�S CANIZ�LEZ

Leer art�culo


- Volver al �ndice - Tribunas anteriores - �ndice de autores - 


- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net