this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.

	Los viajes del se�or Johnson	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	El ingl�s quiere proponerle matrimonio a Luc�a M. Jes�s Herrero Smith
	El se�or Johnson, conocido personaje para los lectores de this site, estaba cambi�ndose y arregl�ndose para recibir en Acapulco el A�o Nuevo. Quer�a que esa noche fuera muy especial, porque despu�s de tanto tiempo, estaba dispuesto a pedirle matrimonio a su novia Luc�a. Como no sab�a de qu� modo pedir la mano de su novia, estaba muy ensimismado y callado, a tal punto que Luc�a se preguntaba si le pasaba algo o se sent�a enfermo. - Me parece que est�s un poco mafufo, Bob� Le dijo, con una sonrisa. - �C�mo dices, Lucy? - Que te veo �mafufo�, como dicen los mexicanos� Extra�o, raro� � No, son ideas tuyas� ser�n las fiestas� - No lo creo, pero bueno, cuando quieras decirme qu� te pasa, te escuchar�. El ingl�s no sab�a qu� decir� Esperaba el momento oportuno para declararse definitivamente.
	Una cena con ejote y guacamole Cuando llegaron al sal�n comedor, Luc�a y Robert se sentaron en una mesa muy retirada, a la luz de las velas, por estricto pedido del ingl�s. - ��Qu� lindo, Robert!! Pero qu� extra�o que nos hayan puesto en este rinc�n retirado, �verdad? El ingl�s sonri� nervioso� No sab�a cu�l era el momento preciso de hablar� - Mira, Luc�a, me gustar�a decirte algo que he estado pensando desde hace un tiempo� El protagonista de nuestra historia comenz� a hablar pero fue interrumpido por el mozo, que se les acerc� diciendo: �Buenas noches, se�ores. Que tengan una feliz velada. Les comento que hay varios platos en el sal�n para que se sirvan lo que quieran. Despu�s de la entrada les traigo el plato caliente. En la secci�n ensaladas, les recomiendo la de ejote, est� deliciosa�. - Gracias, una consulta, �qu� es ejote? pregunt� Luc�a, muy extra�ada de que el ingl�s no quisiera saber una palabra nueva. - Se llaman tambi�n chauchas o jud�as verdes, est�n muy buenas. Tambi�n tiene un muy sabroso guacamole� Y les recomiendo cuidado con los condimentos� Es una pena recibir el a�o enchilado� - �Enchilado? - S�, se�ora, con esa sensaci�n de ardor en la boca por comer algo picante - Claro, es verdad. Gracias. Luc�a hizo un adem�n al ingl�s para levantarse y servirse. Estaba realmente extra�ada porque su novio no ten�a ning�n inter�s en acrecentar su particular diccionario espa�ol-ingl�s; ingl�s-espa�ol.
	La hora del guajolote y los mariachis Al finalizar la cena fr�a, el camarero les coment� que ten�an merluza en salsa de setas y guajolote, pero que les recomendaba el segundo plato, porque era una verdadera especialidad del cocinero. - �Qu� es exactamente? - Es pavo, muy bueno, preparado con muy buena mano, se lo garantizo. - ��Lo probaremos!! �Te parece bien, Bob? El ingl�s segu�a d�ndole vueltas al tema de la declaraci�n matrimonial y no dec�a nada� - ��Robert!! �Me escuchas? - Perdona, Luc�a, ordena lo que te parezca mejor� - Entonces, guajolote para ambos. Johnson le pregunt� qu� era lo que hab�a pedido y Luc�a le dijo que se trataba de pavo, una especialidad de la casa� Comieron en silencio el delicioso plato y al finalizar, un grupo de mariachis se acerc� a su mesa y comenz� a cantar boleros rom�nticos que hicieron las delicias de Bob y Luc�a� -Por favor, �podr�an cantar �Toda la vida�? pidi� el ingl�s. Los mariachis comenzaron las primeras estrofas: �Toda la vida estar�a contigo/no me importa en qu� forma/ ni c�mo, ni cu�ndo/pero junto a ti� y Luc�a mir� al ingl�s con una sonrisa� Bob estaba muy emocionado y nervioso y pensaba que al finalizar el bolero ser�a el momento adecuado para declarar su amor� ��Con tanta mala suerte que sonaron las doce campanadas y todos los pasajeros iban de mesa en mesa dese�ndose felicidades!!! (Comunica. 14-01-04).


	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Los viajes del se�or Johnson
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	14 de enero de 2004