Portada de Comunicathis siteLos viajes del
se�or Johnson
Portal informativo sobre la lengua castellana


Recibe nuestros titulares gratis
Imprimir este art�culo

26 de marzo de 2003


Los viajes del 
se�or Johnson

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

Subir

El ingl�s tiene pisto para probar el gobilote
M. Jes�s Herrero Smith

Probando el pavo en Tegucigalpa
Chauchas para todos los gustos

Subir

El se�or Johnson estaba disfrutando de su �ltimo d�a en Honduras en compa��a de su novia Luc�a y quer�a despedirse de Tegucigalpa con una buena cena. Al d�a siguiente iban a salir temprano para El Salvador, as� que ir�an a festejar el inicio de una nueva etapa en el viaje tur�stico-ling��stico por Am�rica Latina.

- Hola, Juan, �nos recomiendas alg�n buen restaurante? Pregunt� Robert al encargado del hotel.

- Si tiene pisto� Lo mejor es el que queda a mitad de la avenida�

- �Qu� dan de beber pisco?

- �No, �pisto�, dinero! � Es un lugar caro pero muy bueno.

- Bueno, algo de pisto tengo� D�game qu� tal es� Coment� con una sonrisa el ingl�s.

- Llamo ya mismo para hacerle una reserva� No se va a arrepentir� Y cuando regresen nos vamos a pijinear� �Hay que celebrar que voy a ser padre!

- ���Muchas felicidades!!! Pero la verdad, no comprendo que es eso de �pijinear�.

- �Ah, claro! Es salir a divertirse, a los bares� ��A brindar por mi futuro hijo!!

- Cuente conmigo� Y con Luc�a, claro.

Subir


Probando el pavo en Tegucigalpa

La pareja se dirigi� al restaurante a la hora en que ten�an la reserva y decidieron probar alg�n plato t�pico.

- La especialidad de la casa es el gobilote. Enseguida averiguo si est� a punto.

El camarero se fue y Luc�a pregunt� a su novio.

- �Est�s seguro, Bob, de comer cualquier cosa que te digan? Primero averig�emos qu� es eso de gobilote�

- Bueno, t� pide otra cosa, si quieres, pero yo quiero probar todo�

Cuando el camarero regres�, Luc�a quiso saber qu� era eso de �gobilote��

- Es pavo, se�ora, muy bueno, lo servimos con ejotes� Pero si no le agrada, hay otras guarniciones.

Johnson pidi� pavo para dos� Y quiso mantener la intriga de qu� era eso de los ejotes.

Subir


Chauchas para todos los gustos

El camarero regres� a los quince minutos con dos generosas porciones de gobilotes con chauchas, jud�as verdes o ejotes, como llamaban en Honduras a estas legumbres. A Luc�a le gustaban mucho, as� que por esa vez le perdon� a Johnson su man�a de pedir platos sin consultar exactamente qu� son.

Una vez terminada la cena, se dirigieron al hotel, donde los esperaba Juan con unos amigos para festejar su futura paternidad�

- Don Roberto, do�a Luc�a est�n invitados� ���Pueden chupar todo lo que quieran!!!, exclam� el futuro padre, que por la �alegr�a� que ten�a, ya hab�a brindado bastante�

Luc�a prefiri� quedarse a dormir y el ingl�s sigui� al grupo. Sab�a que �chupar� era beber, as� que pensaba tomarle la palabra al conserje. (Comunica. 26-03-03).

 

 

- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


Recibe nuestros titulares gratisImprimir este art�culo

- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Foro -  Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net