Juanita
tiene un amigo bien nigua
Juanita, la ni�a que conversaba con el protagonista de nuestra historia,
era la hija de la encargada de turismo del hotel. Como ese d�a su madre no
pudo dejarla con su abuela, decidi� llevarla al trabajo, con la condici�n
de que se quedara tranquila y callada� Pero la peque�a era muy
conversadora y Bob estaba feliz de aprender nuevas voces del espa�ol de Am�rica.
-
�Y tienes amigos en la escuela?
-
S�, muchos amigos� Marisa, Jessy, Pepe� Y Quique, un amigo m�o, que es
bueno pero es bien nigua, �si lo
tocas se pone a llorar!
-
�Qu� es eso de nigua?
-
Es que llora mucho� Es un llor�n� Siempre me rega�an por culpa de �l.
- Claro, qu� nigua es tu amiguito,
acot� Johnson, con una sonrisa.
Juanita le sigui� contando sus aventuras escolares a Robert durante unos
minutos, hasta que lleg� su mam�. Cuando la ni�a oy� los pasos de su
madre, le dijo al ingl�s:
-
�Lo he molestado? �He dicho muchas bayucadas?
-
No me has molestado para nada, la pas� muy bien conversando contigo� Pero
no s� muy bien qu� es eso de bayucadas�
-
S�, es como tonter�as�
-
���Pero no, Juanita!!! Lo he pasado muy bien, dijo y cuando lleg� la madre de
la ni�a, el ingl�s la felicit� por la buena educaci�n de su hija.
(Comunica. 16-04-03) | 
