Portada de Comunicathis siteLos viajes del
se�or Johnson
Portal informativo sobre la lengua castellana


Recibe nuestros titulares gratis
Imprimir este art�culo

15 de mayo de 2002


Los viajes del 
se�or Johnson

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

Subir

En busca del ni�o perdido
M. Jes�s Herrero Smith

Los tigueritos se gavean en las matas
Es muy divertido ir pal pley

Subir


Robert Johnson y su novia Luc�a segu�an disfrutando de su magn�fica estancia en Rep�blica Dominicana, y mientras el ingl�s continuaba aumentando su particular diccionario espa�ol-ingl�s; ingl�s-espa�ol, ambos se tostaban con el sol del Caribe.

Una de las tardes apacibles en que gozaban de la playa, el mar y la arena, Luc�a percibi� unos movimientos extra�os entre los miembros de una familia que estaban en el mismo balneario que ellos.

Como el ingl�s estaba muy entretenido hojeando su cuaderno rojo, ella se acerc� y observ� a una mujer joven que lloraba y le dec�a a su esposo: - Busca a nuestro ni�o, busca a nuestro ni�o. Estaba aqu� hace un momento.

El padre le dijo que ya hab�a recorrido la playa entera, pero que seguir�a buscando por entre los �rboles. La novia de Johnson, entonces, se ofreci� a ayudar.

- �Qu� edad tiene el ni�o? �C�mo era su ropa? quiso saber Luc�a.

- El tiguerito tiene cinco a�os, es alto, moreno. Ten�a un ba�ador color caf�.

- �Se llama Tiguerito?

- No, se llama Arnaldo, es que aqu� en Dominicana se le dice tigueritos a los ni�os. Le agradezco mucho la colaboraci�n, se�ora, dijo el padre y, en voz baja para que no escuchara la madre, agreg�: - Yo estoy tranquilo, siempre se escapa y suele estar entre los �rboles.

Luc�a llam� r�pidamente a Bob. Ten�an que ayudar a la pareja a encontrar al peque�o.

Subir


Los tigueritos se gavean en las matas

El ingl�s abandon� su cuaderno sobre la arena y sali� con su novia a buscar a Arnaldo. Primero recorrieron los alrededores y despu�s se dirigieron a una plaza muy verde, con �rboles y flores, donde hab�a muchos ni�os.

Se acercaron a uno de ellos y le preguntaron si no hab�an visto a un chico con las caracter�sticas de Arnaldo, pero ninguno de ellos sab�a nada. Cuando se dispon�an a regresar a la playa, una mujer le dijo a Luc�a:

- �Mira a ese tiguerito gave�ndose en esa mata! Seguro que es el ni�o que buscas.

Ni Johnson ni Luc�a entendieron exactamente de qu� les hablaba la se�ora, pero como les se�al� un �rbol, fueron hacia �l y gritaron: ��Arnaldo!� y el jovencito travieso les respondi� sonriendo.

Obviamente, el ingl�s consider� que no era momento de hacer preguntas de tipo l�xico, as� que fue r�pidamente a buscar a los padres del ni�o mientras Luc�a hablaba con �l.

- Tus pap�s est�n muy preocupados, no sab�an d�nde estabas� No debes escaparte as�

- Vine a jugar, no hac�a nada malo.

- Pero debes avisar a tus padres si quieres ir a alg�n lugar� Tu mam� estaba llorando porque no sab�a si te hab�a pasado algo. �Por qu� no te bajas ya? Es hora de volver con tu mam�.

- �A ti no te gustaba gavearte en las matas cuando eras chiquita? Es muy divertido.

- �Qu� es eso?

- ��Treparse a los �rboles!! Si pudiera, vivir�a en un �rbol siempre, me har�a una casa y te invitar�a a ti.

Luc�a se sonri� con las ocurrencias del ni�o, era muy simp�tico pero muy poco obediente, por eso no lograba que hiciera caso y se bajara de la copa de la palmera.

Subir


Es muy divertido ir pal pley

Para lograr que el ni�o descendiera del �rbol, Luc�a utiliz� todo tipo de estrategias, hasta que decidi� prometerle que si se bajaba lo llevaba a una clase de surf.

- No me gusta, mejor que vayamos pal pley.

- �D�nde quieres ir?

- Al estadio de b�isbol, a ver un partido.

- Bueno, ya veremos, ahora baja del �rbol que ah� vienen tus padres.

Finalmente Arnaldo baj� del �rbol y su mam� lo abraz�, tranquila, porque no le hab�a pasado nada malo. El padre del ni�o les agradeci� a Luc�a y al ingl�s por la ayuda y los invit� a beber un refresco para olvidar el mal rato.

Las dos parejas y el �tiguerito� conversaron animadamente en un bar de la playa de Sosua, mientras escuchaban el ruido de las aguas cristalinas.


- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


Recibe nuestros titulares gratisImprimir este art�culo

- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Foro -  Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net