Al
hijo del pollero se le pegan todos los problemas
Por
lo que cont� Melvin, unos amigos del barrio lo hab�an invitado a una
fiesta y concurri� al lugar donde lo citaron, pese a que su madre no le
dio permiso para asistir. Antes de que abandonara su casa, le dijo: �T� sabes que eres el hijo del pollero, no quiero que me llame la polic�a
hoy que no est� tu padre�. El joven le dijo a su madre que jam�s
hab�a ido preso, que sab�a cuidarse, y se fue.
El
ingl�s estaba confundido, no entend�a por qu� el hijo del vendedor de
pollos no pod�a ir a una fiesta� De todos modos no quiso interrumpir
y sigui� escuchando el relato.
-
A la media hora llego a la casa de mis vecinos y veo al macachicle de
Dioni� Ese del barrio, ese que mira a todos por encima del hombro�
Pero pens� que era mejor evitarlo, y segu� de largo. Cuando llegamos
al bar vimos a muchas chicas y me puse a conversar con una, Lucy� Pero
parece que estaba de novia con Dioni y cuando �l nos vio se imagin�
cualquier cosa.
-
Claro, si estaban hablando del tiempo�
dijo uno de los compa�eros y todos lanzaron la carcajada�
-
Pero �hubo pelea?
exclam� el ingl�s, que se hab�a compenetrado en el relato.
-
No, don Roberto, apareci� mi hermano mayor y me sac� de all� Y
terminamos tomando unas cervezas en un bar cercano.
-
�Y por qu� viniste tan cansado? le
dijo, con picard�a, el pastelero.
-
��Porque el Dioni se qued� en la puerta de mi casa y no pude volver a
dormir!! ��Si me ve�a me mataba!!
Todos
los compa�eros se rieron por la mala suerte de Melvin y le dijeron que
la pr�xima deb�a mirar dos veces a las chicas antes de cometer
errores�
-
Perdona, Melvin, pero no entiendo por qu� tu mam� te dijo eso del
pollero�
coment� el ingl�s pidiendo una explicaci�n.
-
��La madre tiene raz�n!! �Se le pegan todos los problemas! grit�
uno de los empleados.
-
Es que ser
el hijo del pollero quiere decir que todos los problemas vienen a uno,
�me entiende? ��Y mi mam�, finalmente, ten�a raz�n!!
El
ingl�s se qued� un rato m�s con el grupo, escuchando an�cdotas
graciosas de los muchachos. Todos eran muy divertidos y de sus charlas
obten�a un caudal enorme de dominicanismos. (Comunica-03-05-02).
| 
