Al
ingl�s casi lo confunden con un secuestrador
Como
el tiempo pasaba y la joven no volv�a, Johnson le dijo a Luc�a que ir�a
a dar una vuelta, pero poco antes de salir del hotel, una ni�a se le
acerc� y le dijo:
-
Hola, se�or, �no tiene una monja?
El
ingl�s mir� asombrado a su alrededor a ver si encontraba a alguna
religiosa en los pasillos, pero no tuvo �xito en su b�squeda; entonces
tom� a la ni�a de la mano y le dijo:
-
Mira, si quieres vienes conmigo y le preguntamos a la recepcionista.
La
ni�a le dijo que s� y apenas comenzaron a caminar, una se�ora exclam�:
-
��Daisy!! �Se puede saber a d�nde vas?
La
peque�a se solt� de la mano del ingl�s y sali� corriendo hacia una
mujer joven que lo miraba con reprobaci�n.
-
Perdone, se�ora, est�bamos buscando a una religiosa� La ni�a me
dijo algo de una monja y yo fui a buscar a esta persona a la recepci�n,
se
disculp� el ingl�s, sin saber qu� mala acci�n hab�a cometido.
La
se�ora, que result� ser la madre de la peque�a, solt� una sonora
carcajada y le explic� al ingl�s el concepto de �monja� que manejaba
la ni�a, muy distinto del sentido religioso que tiene el t�rmino.
-
�Sabe qu� le pidi� Daisy? ��Un billete de cinco pesos!! Disculpe
que haya gritado, es que mi hija hab�a desaparecido y como la vi de su
mano no sab�a qu� pensar�
Johnson
tambi�n se ri� de lo ocurrido y anot� esta palabra en su cuaderno
rojo.
Finalmente,
al volver a la recepci�n, Luc�a hab�a resuelto los detalles del
viaje: al d�a siguiente estar�an recorriendo las calles de Santiago.
(Comunica. 18-06-02). | 
