this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.


	Los viajes del se�or Johnson	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	Bob finalmente declara su amor a Luc�a Por M. Jes�s Herrero Smith M�s buena que un pl�tano frito Cuando las cosas salen de pinga
	Robert Johnson, el se�or ingl�s tan conocido por los lectores de this site, estaba muy nervioso, sentado al lado de su amiga Luc�a y buscando las palabras adecuadas para declarar su amor. El mar Caribe, la arena blanca y las olas eran un marco rom�ntico e ideal, pero Bob, como era tan t�mido, no sab�a c�mo ni por d�nde comenzar. - Mira, Luc�a, �qu� belleza! Es hermoso este lugar� Dijo el ingl�s, tratando de iniciar la conversaci�n. - S�, todo es muy hermoso� �Qu� era lo que ten�as que decirme? Hace unos d�as que est�s dando vueltas alrededor de un tema� Si no es por asuntos econ�micos, �qu� es eso tan importante? - Mira� La verdad es que hace mucho que no estoy en una situaci�n como �sta y sinceramente no s� c�mo hacer� - Bueno, bueno, t�mate tu tiempo. Voy a buscar un refresco y enseguida regreso, �quieres algo? - S�, gracias, un palo, por favor�
	- �C�mo dices? �Para qu� quieres un palo? - Para beber� Un palo de ron � - Perdona, no comprendo� - Una copa o vaso de bebida, de ron, con mucho hielo, por favor� Ayer nos dijo el camarero que aqu� se dice as� - �Ah! Claro, bueno, espera un momento� - No te tardes� El pobre ingl�s estaba tan nervioso y aturdido que no sab�a qu� hacer� Miraba su reloj, revisaba su cuaderno rojo, pero ni siquiera su particular diccionario espa�ol-ingl�s; ingl�s-espa�ol le pod�an dar respuestas a sus necesidades� Mientras meditaba sobre las palabras adecuadas para dirigirse a Luc�a, dos hombres se sentaron en el banco y lo saludaron, como si lo conocieran de siempre.
	M�s buena que un pl�tano frito - �Le gusta la isla? �No hay mejor lugar en el mundo! Le dijo uno de los hombres, sonriendo. - S�, es muy hermosa� Respondi� el ingl�s, con un hilo de voz. - �Pero vamos, al�grese! �Mire ese mar, esas muchachas! Esto es el para�so� - Bueno, Lionel, deja al se�or en paz� Es que mi hermano es muy conversador�Dijo el mayor de los caballeros. - �C�mo eres Segundo! �Hay que ser amable con el turista! - Amable, s�, pero no pesado� - Est� bien, no se preocupe� Es que tengo una preocupaci�n muy grande y no s� qu� hacer. Medi� Johnson entre los hermanos. - �Qu� le pasa? Cu�ntenos, si podemos le hacemos una segunda� - �C�mo dice? Exclam� Johnson, dudoso. - Que le hacemos un favor, lo ayudamos� Explic� Lionel. - Es que tengo que declararme a una dama y no s� c�mo�
	- �Muy f�cil! La toma de la cintura, la mira a los ojos y le dice: ��Est�s m�s buena que un pl�tano frito!� Sugiri� Lionel, ante la mirada at�nita del ingl�s y de Segundo. - �Pero qu� est�s diciendo! No haga eso� �C�mo vas a decirle esa ordinariez a una dama? No le haga caso, simplemente t�mela de la mano y d�gale lo que siente� Aconsej� Segundo, con m�s tacto. - S�, tiene raz�n� Ah� viene� - Bueno, hasta pronto y suerte� �Vamos, Lionel! Al lado hay otro banco, dejemos a la pareja sola. - Hasta pronto� Pero espere un pelo que voy a traer algo que lo va a ayudar�Prometi� Lionel. - Perdone, no comprendo. - Que se espere un pelo, un momento� Le voy a mandar una sorpresa, �c�mo es su nombre? - Robert Johnson, �por qu�? - Conf�e en m�
	Luc�a regres� con las bebidas y se sent� nuevamente en el banco. - Aqu� tienes tu �palo�� Bueno, ahora s�, te escucho. Johnson bebi� dos sorbos y se decidi� No pod�a esperar un minuto m�s, ten�a que declararse a Luc�a lo antes posible. Cuando las cosas salen de pinga - Luc�a, ya hace un tiempo que estamos viajando juntos, disfrutamos de nuestros paseos, conocemos muchos lugares� Comenz� a decir el ingl�s, muy nervioso. - S�, Bob� Estoy muy contenta de haberme decidido a viajar contigo� - Yo tambi�n, precisamente de eso te quer�a hablar� Estoy muy feliz, hac�a mucho tiempo que no estaba tan feliz� En realidad no encuentro las palabras pero quiero que sepas que� En ese preciso momento, cuando Robert hab�a juntado valor para declarar sus sentimientos, Lionel lleg� con un conjunto de mariachis y exclam�:
	- �Se�ora, don Roberto le regala esta canci�n para demostrarle cu�nto la quiere! Los mariachis empezaron a cantar un bolero muy rom�ntico y Luc�a, con l�grimas en los ojos, le dijo: - �Es el regalo m�s bello que me han hecho en mi vida! �Yo tambi�n te quiero mucho! Pens� que nunca me dir�as lo que sent�as por m�, que s�lo te un�a una amistad� Johnson estaba totalmente atontado, no entend�a nada de lo que estaba pasando, pero cuando Luc�a le dio un beso muy cari�oso se sinti� tan feliz que no quiso preguntar ni saber nada. Lionel observ� la escena y cuando los mariachis terminaron de cantar se acerc� al ingl�s y le dijo: - �Le dije que confiara en m�? �Ya se le declar� a la dama? - S�, gracias, no s� qu� decir� - Nada, �tuvo suerte? - Pues s� - �De pinga! �Qu� sea feliz!
	- �C�mo dice? - De pinga�Es una expresi�n de satisfacci�n, cuando estamos de acuerdo en algo o algo est� bien... Bueno, lo dejo� �Suerte! Bob y Luc�a se fueron caminando por la playa de la mano� Finalmente, todo hab�a salido muy bien y la felicidad inundaba la calles por donde pasaban. (Caracas).


	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Los viajes del se�or Johnson
	Portal informativo sobre la lengua castellana