this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.


	Los viajes del se�or Johnson	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	En Colombia te puedes comer el cuento M. Jes�s Herrero Smith El huellero es el mejor amigo del hombre Cambiar moneda puede ser arriesgado
	El se�or Johnson, un anciano ingl�s de viaje por Am�rica Latina, estaba disfrutando de su primer d�a en Cartagena de Indias, la maravillosa ciudad colombiana a los pies del mar Caribe. En el hotel donde se alojaba trab� amistad con F�lix Alvarez, un joven estudiante de turismo con el que convers� animadamente durante varias horas, hasta que decidieron pedir un refrigerio. - �Te parece un puntal antes de que se haga m�s tarde, Bob? En el hotel tienen cosas muy sabrosas� - Disculpa, no te entiendo� - �Un refrigerio, algo ligero para entretener el apetito hasta la hora de la comida! - S�, claro, pide lo que quieras.
	El joven llam� al mozo y pidi� unos canap�s para reponer energ�as y continuar la charla. El mozo lleg� con una bandeja repleta y les dijo: - Invita la casa, no hay que dejar nada� - �Qu� amable! �verdad? - Pero Bob, �t� s� te comiste el cuento de que nos van a dar el puntal gratis? - �Yo me como el canap�, no el cuento! Dijo Bob, entre risas� �Qu� es eso de comer el cuento? - Creerse algo� - �Y por qu� nos va a mentir? Es un detalle del hotel, como de bienvenida.
	- Pues yo hasta que no lo vea, no lo creo� Y aprovecho para comerme el puntal� - �Pero no el cuento! Agreg� Bob, ante lo cual el colombiano lanz� una sonora carcajada. El huellero es el mejor amigo del hombre Cuando terminaron de comer, Johnson le pregunt� a F�lix si sab�a d�nde pod�a encontrar un banco, ya que deb�a cambiar dinero. - Mira, tienes uno muy cerca. Le dices al huellero y te acompa�a. - �D�nde se encuentra? �En la recepci�n del hotel? - �No, en la poceta! Le dijo el joven, se�alando el estanque del patio del hotel.
	- �La poceta? �Te refieres a la alberca? Ah� s�lo veo a un perro. - Claro, el Curro es el huellero. Sabe rastrear o seguir una huella, no te puedes perder con �l.. - Gracias, pero pedir� un plano en la recepci�n, respondi� Johnson, que entre asombrado y desorientado anotaba una nueva palabra en su cuaderno rojo. - Como quieras, pero Curro es de lo mejor, siempre te trae de vuelta� Y ten cuidado con la asoleada� - Si, mirar� bien por d�nde camino, respondi� el ingl�s, sin saber exactamente a qu� se refer�a F�lix. - Camina por donde quieras, pero prot�gete del sol� - �Ah, claro, el peligro de insolaci�n! No te preocupes, llevo el sombrero.
	Cambiar moneda puede ser arriesgado Johnson se dirigi� a la recepci�n del hotel y pidi� un plano de la ciudad. Quer�a saber d�nde pod�a encontrar un banco cerca para cambiar dinero. La empleada le explic� d�nde deb�a ir y le se�al� el camino con un l�piz. - En los bancos comerciales o en las cajas de cambio autorizadas compre moneda colombiana pero NUNCA cambie dinero en la calle a gentes desconocidas. Es muy arriesgado. El ingl�s no entend�a por qu� le hac�a esa aclaraci�n. Obviamente a �l no se lo ocurrir�a cambiar dinero en la calle� �Pero qu� ser�a eso de arriesgado? Muy pronto lo averiguar�a. Con el plano a cuestas, sali� del hotel e inici� el recorrido. Lleg� a la puerta del banco pero estaba cerrado, porque era el horario de almuerzo.
	- Hay otro abierto cerca de aqu�, le dijo un transe�nte. - �Me indica? -S�, venga conmigo. Johnson no desconfi� de este se�or tan elegante, pero a los pocos metros, se dio cuenta de que todos los bancos estaban cerrados� - Perdone, no veo ninguna casa de cambio abierta a estas horas. - Es cierto, pero conozco a alguien que le cambia lo que quiera. - Le agradezco pero no acepto, me vuelvo al hotel. �Me podr�a indicar d�nde est� el hostal Arrecifes? - �Vuelva solo! �Me hizo perder mucho tiempo!
	Robert se qued� perplejo en medio de la calle, sin saber qu� hacer. Tom� el plano y trat� de desandar el camino, pero no sab�a bien c�mo. En ese momento, un perro se le acerc� y comenz� a ladrar� �Era Curro, el huellero! Guiado por el animal, Johnson lleg� al hotel y se dirigi� al bar, donde estaba F�lix leyendo sus libros. - �Conseguiste dinero colombiano? - No, los bancos estaban cerrados� �Y un hombre me quiso cambiar en la calle! - �Aceptaste? Espero que no, a veces dan billetes falsos. - Claro que no� �Y sabes qui�n me trajo hasta aqu�? - �La polic�a?
	- �No! �El huellero! - Te dije que te lo llevaras, Curro es un gran animal� - No lo llev�, seguramente me sigui�. - Bueno, como sea, creo que se merece una recompensa� - �Un hueso bien grande! - Exacto, dijo F�lix, provocando las carcajadas del ingl�s, que se sent� a tomar un refresco y a reponerse de su experiencia �cambiaria�. (Bogot�).

	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Los viajes del se�or Johnson
	Portal informativo sobre la lengua castellana