Actualidad | ||
|
Acciones para fortalecer el espa�ol en Naciones Unidas | ||
|
El castellano es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU, pero en la pr�ctica el ingl�s desplaza a todos los dem�s en la mayor�a de las actuaciones y, en especial, en la divulgaci�n de informaciones. La misi�n argentina fue la que tom� la iniciativa porque, dijo su embajador, C�sar Mayoral "en la pr�ctica, la burocracia multilateral internacional, muchas veces apremiada por las circunstancias, no respeta la paridad de todas las lenguas y la mayor cantidad de informaci�n que se publica est� escrita en ingl�s",. Mayoral destac� que en la ONU no se tiene en cuenta que el espa�ol es una de las lenguas m�s habladas del mundo y en concreto la cuarta despu�s del chino mandar�n, el ingl�s y el hindi. En la actualidad tienen el espa�ol como primera lengua unas 450 millones de personas. Ell espa�ol tambi�n es lengua oficial en la Conferencia Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, en la Organizaci�n de Estados Americanos (OEA), la Uni�n Europea (UE) y la Uni�n Africana (UA). La Argentina plante� esa iniciativa en primer lugar en el Comit� de Informaci�n de la ONU, cuya vicepresidencia ocupa en representaci�n de los pa�ses de Am�rica Latina y el Caribe, organismo que tiene como una de sus misiones la de velar por la igualdad en el uso de las lenguas en la elaboraci�n y distribuci�n de informaciones. (Nueva York) | ||
|
|
-
Portada de this site
- |
� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net |