this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.

	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	ESPA�A: Falleci� el ling�ista Juan Ram�n Lodares Debati� duro sobre internacionalismo y lenguas regionales Una apasionada defensa del espa�ol
	El ling�ista espa�ol Juan Ram�n Lodares, profesor de la Universidad Aut�noma de Madrid y autor de numerosos trabajos sobre el presente y futuro de la lengua castellana, falleci� el 4 de abril en la capital espa�ola a ra�z de un accidente de tr�nsito. En sus j�venes 45 a�os, Lodares supo ganarse el respeto de la comunidad acad�mica y generar pol�micas, con sus detractores y seguidores, a trav�s de obras como El para�so pol�glota, finalista del Premio Nacional de Ensayo 2000, Gente de Cervantes, Lengua y patria y El porvenir del espa�ol, publicado en febrero pasado. Doctor en Filolog�a Hisp�nica, Lodares se especializ� en la historia del espa�ol y escribi�, en colaboraci�n con el acad�mico Gregorio Salvador, Historia de las letras, un libro en el que recorri�, cap�tulo a cap�tulo, los veintisiete signos del abecedario. En declaraciones a la agencia EFE, el vicedirector de la Real Academia Espa�ola (RAE) se mostr� profundamente conmovido por la desaparici�n de Lodares, a quien defini� como �el ling�ista m�s prometedor e inteligente que ten�amos en Espa�a, capaz, trabajador, con una cabeza clara y serena, el disc�pulo m�s inteligente que yo he tenido�. Lodares realiz� una tarea importante de difusi�n de sus obras e ideas a trav�s de art�culos period�sticos, ya que consideraba que era necesario hacer �atractiva� la ling��stica a todos los p�blicos. Autor de numerosos art�culos, era cr�tico habitual de la revista El Cultural del diario El Mundo.
	Debati� duro sobre internacionalismo y lenguas regionales Los medios de comunicaci�n han recogido las ideas de Lodares que en algunos casos fueron muy bien recibidas y en otros desestimadas y criticadas, en especial por los ling�istas de las Comunidades Aut�nomas de Espa�a con lenguas propias adem�s del espa�ol, como Catalu�a, Galicia y el Pa�s Vasco. Grupos de fil�logos cuestionaron el llamado �internacionalismo ling��stico� y consideraron que subrayar la importancia econ�mica de la lengua espa�ola o destacar la idea de Espa�a como un pa�s de comunidad ling��stica son ideas relacionadas con el �imperialismo ling��stico� y con el dominio de la lengua mayoritaria sobre las otras. Una apasionada defensa del espa�ol �Mi paradigma en este terreno es muy sencillo: Espa�a no es pluriling�e, sino que es un pa�s de comunidad ling��stica (no es como Suiza o B�lgica, sino como Alemania o Francia mutatis mutandis), y el pluriling�ismo no podr� avanzar sin desanudar el entramado de movilidad humana, relaciones econ�micas, comerciales, de comunicaci�n y transporte de bienes que ya se ha anudado en torno a lo que llamamos espa�ol�, sostuvo Lodares en el art�culo �El precio de las gram�ticas�, aparecido en el peri�dico El Pa�s el 7 de diciembre de 2004. En este texto de opini�n, el ling�ista afirm� �Vivimos en un pa�s de comunidad ling��stica basada en el espa�ol, lengua general que contacta con otras en determinadas zonas. No s�lo eso: en dichas �reas de contacto el espa�ol es, en muchas ocasiones, la lengua m�s corriente�. Otro fragmento que muestra abiertamente la concepci�n del ling�ista fallecido, y en el que discrepa abiertamente con otros sectores intelectuales, es el que se�ala �Hay dos hechos que a nacionalistas e independentistas les resulta dif�cil de asimilar: primero, sus comunidades no son monol�ticas, son variadas tambi�n en el terreno ling��stico y lo son desde hace siglos; segundo, pretender que una de las lenguas que contribuye a esa variedad, el espa�ol, es una r�mora impuesta por el centralismo, una lengua �impropia� de su naci�n virtual, y no una generadora de beneficios humanos y econ�micos es lanzar cantos contra el propio tejado�. (Comunica. 13-04-05).



	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	13 de abril de 2005