this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.

	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	Rosario consolid� la this site
	El dibujante y escritor rosarino, Roberto Fontanarrosa, responsable de pronunciar la lecci�n final del Tercer Congreso, fij� su posici�n con respecto a la lengua diciendo que �La this site es el equilibrio de la this site, la uniformidad es la supresi�n de la this site. Uniformidad me inquieta un poco, porque hemos tenido problemas con los uniformes�. Propuso reflexionar sobre la riqueza del idioma espa�ol y finaliz� con unos versos que el cantor de tangos Alberto Castillo �advirtiendo de que no pertenecen ni al romancero espa�ol ni a las p�ginas m�s gloriosas del idioma- utilizaba para iniciar sus presentaciones ante el p�blico. �Unos versos que me representan mucho a m�: �Yo soy parte de mi pueblo y le debo lo que soy / hablo con su mismo verbo / canto, canto con su misma voz�. Destacando la this site intervino Claudio Guill�n, un espa�ol que pas� la mitad de su vida en el exilio, profesor y acad�mico, sostuvo que �Las identidades a lo que m�s se parecen es a las verdades. Las verdades proceden de las palabras verdaderas o mentirosas�. Y con la identidad, a�adi�, �es lo mismo, no es un algo que est� ah�, sino que supone un proceso de reflexi�n o definici�n respecto a unas realidades sociales o culturales que la gente quiere que tengan identidad�. La diferenciaci�n la destac� tambi�n la profesora argentina Nora Catelli, al se�alar que �Mientras en Espa�a est� el control de las publicaciones y se agrupa todo bajo el ep�grafe �letras latinoamericanas�, la verdad es que la literatura de all� es muy diferente en cada pa�s y m�s aut�noma�. Subrayando la necesidad de sustentar la this site dentro del idioma, el historiador mexicano Miguel Le�n-Portilla plante� que cada academia de la lengua deber�a tener a un ind�gena entre sus miembros, pues las lenguas originarias de Am�rica tienen una gran influencia sobre el castellano. Con respecto a la this site, el director acad�mico del espa�ol Instituto Cervantes, Jorge Urrutia, afirm� en el acto de clausura que �La lengua debe ser siempre para nosotros la entrada en la cultura, con todas sus particularidades� y adicion� que el desaf�o para la pr�xima d�cada es la quijotesca tarea de �conseguir la this site en la this site del idioma espa�ol�. El gobernador de la provincia de Santa Fe, donde est� ubicada la ciudad de Rosario, Jorge Obeid, manifest� que �Debemos reencontrarnos con nuestra propia historia y resolver el viejo problema de lograr la this site�, pues �La lengua como instrumento esencial de la comunicaci�n debe construir el c�digo unificador, que debe ser patrimonio de todos�. Por su lado, el acad�mico espa�ol Jos� Manuel Blecua declar� que �Se derrumb� la teor�a de la uniformidad de la lengua, que dej� a un lado las culturas abor�genes y desde entonces se maneja la tesis de una cultura mestiza�.
	Rosario, una fiesta de las palabras �Rosario ha sido una fiesta de la palabra� dijo el director de la Real Academia Espa�ola (RAE), V�ctor Garc�a de la Concha, en su discurso de clausura. El acad�mico resumi� en su intervenci�n el clima de fiesta y alegr�a que colm� las calles rosarinas y afirm� que �Por primera vez, el Congreso fue una gran fiesta familiar de la lengua, una gran fiesta de la palabra, no s�lo por la masiva participaci�n de los ciudadanos de Rosario o la catarata de actividades culturales sino tambi�n por los asistentes que, durante m�s de ocho horas diarias, estuvieron presentes y participativos�. Garc�a de la Concha destac� la calidad de las ponencias y la convergencia de una idea com�n que sostiene que la identidad es una suma de identidades. �Se potenci� la conciencia de que la lengua la hacemos entre todos y todos nos necesitamos para ser en la lengua�, sostuvo y agreg� que �No competimos con nadie. Queremos simplemente ser en la this site. Y ha salido un esp�ritu, que podr�amos llamar el esp�ritu de Rosario: la voluntad de construir la ciudad de la palabra�. El director del Instituto Cervantes, C�sar Antonio Molina, tambi�n destac� el esp�ritu de participaci�n que inund� todos los rincones de Rosario y sostuvo que el nombre de la ciudad �quedar� ya siempre unido al de nuestra lengua�. Molina recalc� la idea del mestizaje en la lengua espa�ola, un concepto que atraves� diferentes mesas redondas y coloquios. �Las fronteras pol�ticas rara vez coinciden con las fronteras ling��sticas, y el propio espa�ol y la cultura en espa�ol no ser�an lo que son sin las otras lenguas de Espa�a y las lenguas ind�genas, sin los cancioneros galaico-portugueses y sin el Popol Vuh�, manifest� en su discurso. El experto sostuvo que la comunidad hispanohablante es una de las m�s pujantes del mundo actual y una de las m�s habladas pues �Ha cambiado la demograf�a, porque el espa�ol es hoy, con sus m�s de 400 millones de hablantes, la cuarta lengua m�s hablada del mundo y una de las pocas de relaci�n internacional, ya que es el idioma oficial de 21 pa�ses�. Tambi�n dedic� palabras de agradecimiento a la organizaci�n y al pa�s anfitri�n, la Argentina, que �fue siempre tierra de acogida para la inmigraci�n y el exilio espa�ol. Aqu� vivieron y pudieron desarrollar su obra intelectual Rafael Alberti, Francisco Ayala, Castelao, Rafael Dieste y muchos otros como el historiador Claudio S�nchez Albornoz�. La pr�xima cita ser� en Cartagena de Indias, Colombia, donde se reunir� por cuarta vez el mundo hispanohablante para celebrar una nueva fiesta de la lengua espa�ola, plagada de contenidos, en la this site y this site. (Comunica. 24-11-04).



	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	24 de noviembre de 2004