Actualidad | ||
|
ALICIA MAR�A ZORRILLA
| ||
|
�Que la lengua espa�ola, abierta al mundo, sea un puente entre los hombres�. Ese es el m�ximo objetivo que se plantea para el encuentro de Rosario la doctora Alicia Zorrilla, miembro de la Academia Argentina de las Letras y exponente en el panel �El espa�ol est�ndar y sus variedades en los medios de comunicaci�n�. Zorrilla, con un extenso curr�culum acad�mico y titular de la Fundaci�n Litterae, argumenta ante Comunica que la realizaci�n del Congreso en Rosario, �honra a nuestro pa�s y confirmar� que el espa�ol ya pertenece al mundo�. La especialista cita a Miguel de Unamuno: ��La lengua es la sangre de su esp�ritu�. Y es verdad. La lengua es la sangre de nuestro esp�ritu, la que unir� y traducir� nuestros esp�ritus durante cuatro d�as en que las palabras ser�n las protagonistas para trazar nuevos caminos, para consagrarnos a la esperanza de saber decir lo que debemos decir�. Los
temas del III Congreso de la Lengua, que incluyen aspectos como �Tradici�n
cultural e identidad ling��stica�, �La ense�anza del espa�ol en el mundo� y
�Migraciones, lengua e identidad�, �responden a nuestra realidad
ling��stica, a nuestras inquietudes, y, sin duda, nos motivar�n para
emprender otras investigaciones. Cada palabra es infinita y se vierte para
que descubramos ese m�s all� que la sostiene. Nuestra labor radicar� en
desenterrar lo oculto, en darle luz�, afirma Zorrilla. | ||
|
Los ausentes apoyan con su trabajo �La comunidad acad�mica estar� muy bien representada. No participar�n todos los que trabajan d�a a d�a por enriquecer nuestra cultura ling��stica, pero lo m�s importante es que seguir�n haci�ndolo y nos acompa�ar�n con su est�mulo�, agrega la docente consultada sobre un aspecto sensible de la organizaci�n que motiv� algunas cr�ticas. �Dec�a Borges que cada hombre deb�a �construir su catedral�, y Octavio Paz, que las palabras son �todo lo que tenemos�. Si entrelazamos estas voces escritas con la vida, hallaremos, sin duda, el objetivo de nuestro Congreso: que la lengua espa�ola, abierta al mundo, sea verdadero puente entre los hombres�, concluye la acad�mica. Quien
tambi�n otorga una relativa aprobaci�n a la organizaci�n del Congreso es el
cr�tico literario M�ximo Soto, que adem�s cubrir� el encuentro para un
diario de Buenos Aires: �El Congreso se ha ido ampliando y ahora, adem�s
de acad�micos, participan periodistas, libretistas, guionistas y hasta
empresarios de los medios. La faceta �popular� la dan los escritores, sobre
todo aquellos que son o han sido bestsellers�. �El crecimiento hacia
esta versi�n �popular acaso deba a su car�cter latentemente pol�tico�,
agrega el autor de varias obras de teatro. | ||
|
El desaf�o para los hipanohablantes En cuanto a los dimes y diretes referidos a la organizaci�n, que motivaron desencuentros entre las autoridades argentinas y miembros de la RAE y el Instituto Cervantes, el periodista acota: �Creo que el gobierno logr� realizar el Congreso, cosa que en su momento se dud�, y eso ya es un m�rito. La dimensi�n del Congreso lleg� a hacerlo impensable econ�micamente� por la situaci�n en que se encontraba la Argentina. Soto marca que �el avance del espa�ol, que para Samuel Hungtinton es un reto a su naci�n, es tambi�n un desaf�o para los que hablamos el idioma, maravilloso, variado y multicultural. Para la Argentina es central participar del bloque de los hispanohablantes y continuar manteniendo un cierto liderazgo cultural�. �El lema del encuentro trata de �el espa�ol en tiempos de globalizaci�n�, y esta es su dimensi�n pol�tica. No se trata ya de los 500 millones de hispanoparlantes que hay en el mundo, sino del intenso crecimiento demogr�fico que hace que muchos futur�logos consideren que en el futuro dominar�n tres idiomas: el mandar�n, el espa�ol y el ingl�s, por eso el temor de Huntington�, explica. El
mill�n de d�lares que el gobierno de Nestor Kirchner logr� reunir, son para
Soto �un presupuesto m�nimo para los pa�ses
centrales� pero entendible en el contexto del subcontinente americano. Y
concluy� sentenciando que �Siempre cabe pensar que se podr�a haber
organizado mejor, pero es un c�lculo agorero�. (Comunica/17-11-2004) | ||
|
|
-
Portada de this site
- |
� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net |