this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.

	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	ROSARIO: Comenz� la gran cita del idioma espa�ol Los visitantes Los ausentes Secciones La ciudad que cambi�
	A modo de bienvenida a miles de personas convocadas por el Tercer Congreso de la Lengua que comenz� en Rosario, unos 100.000 ni�os de la ciudad argentina dieron su veredicto acerca de las palabras del espa�ol que consideran m�s amigas. En el listado figuran amor, jugar, mam� y milanesa (escalope en otros pa�ses). Como una muestra de la this site del castellano y confirmando aquello de Jos� Mart�, de que �el lenguaje no es el caballo del pensamiento sino el jinete�, citado por Ivonne Bordelois en su �ltimo libro, La palabra amenazada, los ni�os rosarinos, desde 400 entidades que incluyen escuelas, clubes, bibliotecas y comedores infantiles, colaboraron en la elaboraci�n del un diccionario urbano. Las conclusiones de la encuesta fueron publicadas en el marco del �Congresito de la Lengua� del que participaron 1.500 menores de esa ciudad. Precedido por debates y pol�micas de distinto tipo, la tercera edici�n del encuentro m�s importante de la lengua, comenz� a orillas del r�o Paran�, en Rosario, provincia de Santa Fe, tras los cap�tulos de Zacatecas (1997) y Valladolid (2001). La organizaci�n correspondi� al gobierno argentino, la Real Academia Espa�ola (RAE) y el Instituto Cervantes. El director del Instituto Cervantes, C�sar Antonio Molina, destac� en San Pablo, Brasil, antes de llegar a la Argentina, que ��ste es el siglo de la lengua espa�ola. Lo decimos sin chauvinismos. Tenemos datos�. Molina especific� que el auge del espa�ol se dar� en los pa�ses m�s poblados del planeta, entre los que cit� a China, India, Brasil y Jap�n.
	Los visitantes Una de las principales figuras encargadas de la apertura del Congreso en el Teatro del C�rculo, el mexicano Carlos Fuentes, convers� con la prensa, horas antes del encuentro, sobre la problem�tica actual del idioma y sus perspectivas. �El ingl�s seguir� siendo la lengua del siglo XXI. Pero es cierto que el espa�ol ocupa el lugar inmediato tras este idioma, comenzando por el n�mero de hablantes, que alcanza a los 400 millones. Cuando yo era joven se dec�a que en las universidades norteamericanas los optimistas aprend�an ruso y los pesimistas aprend�an chino. Hoy hay pocos estudiantes de franc�s, muy pocos de chino y de ruso�, explic� el escritor al diario porte�o La Naci�n. Fuentes tambi�n tuvo palabras halagadoras hacia los locales: �Creo que la argentina es la mejor literatura del mundo hisp�nico por la calidad y la abundancia de su obra. Podr�amos citar autores postborgeanos, como Julio Cort�zar, Tom�s Eloy Mart�nez, Sylvia Iparraguirre� Y hay una lista interminable�. A dem�s del mexicano, en Rosario se notar� la presencia de otros �pr�ceres� de las letras como Ernesto S�bato (quien ser� homenajeado especialmente el s�bado 20), Jorge Edwards, Jos� Saramago, Ernesto Cardenal, H�ctor Tiz�n y Alfredo Bryce Etchenique. Tambi�n se cuenta con la presencia de Tom�s Eloy Mart�nez y Juan Jos� Mill�s, entre otras autoridades de las letras iberoamericanas. Los ausentes Algunos de los invitados declinaron su participaci�n, en algunos casos con pol�mica, como Mario Vargas Llosa, �lvaro Mutis, Mario Benedetti, Juan Gelman, Francisco Ayala y Juan Jos� Saer. La ausencia del colombiano Gabriel Garc�a M�rquez fue uno de los hitos pol�micos previos al Congreso, aunque se sald� con la promesa de una visita del autor de Memoria de mis putas tristes en marzo pr�ximo al �pa�s que m�s ama�.
	Secciones El Congreso est� dividido en tres secciones. Ellas son: �Aspectos ideol�gicos y sociales de la identidad ling��stica�, �Identidad y lengua en la creaci�n literaria� y �Espa�ol internacional e internacionalizaci�n del espa�ol�. Las dos primeras cuentan con cinco paneles y la �ltima con seis. Algunos de los aspectos a debatir son �El espa�ol y las comunidades ind�genas, hoy�, �El castellano y las otras lenguas de Espa�a�, �Migraciones, lengua e identidad�, �Escritura literaria: la invenci�n de una identidad�, �Medios de comunicaci�n y creaci�n de cultura iberoamericana� y �La certificaci�n de la competencia ling��stica en espa�ol como lengua extranjera. Hacia un enfoque hisp�nico del sistema�. La ciudad que cambi� La municipalidad de Rosario se prepar� para recibir a unos 25.000 visitantes con motivo del Congreso, que fue adoptado por sus habitantes como una ocasi�n para el relanzamiento de la ciudad. �Estoy sorprendida por el entusiasmo de los rosarinos. Est� la ciudad entera (de m�s de un mill�n de habitantes) pendiente de este Congreso y de todas las actividades paralelas�, indica a este medio Florencia Lendoiro, una periodista que viaja con frecuencia a la ciudad, y que dice haber visto �c�mo Rosario parec�a hace tres a�os el m�ximo exponente de la crisis argentina y hoy es un lugar lleno de vida�. El escenario de la apertura y cierre, y de paneles principales es el hist�rico teatro El C�rculo. El centro cultural Parque Espa�a es la plaza de 16 debates simult�neos. Otros sitios involucrados son el microestadio de Newell�s Old Boys, la cancha de Rosario Central y la Bolsa de Comercio local. Dentro de las actividades paralelas y conjuntamente con el Tercer Congreso Internacional de la Lengua Espa�ola tuvo lugar, entre el 9 y el 11 de noviembre, el Primer Congreso de la Lengua para Ni�os, organizado por la municipalidad local y los centros culturales �La isla de los Inventos�, �El jard�n de los ni�os� y �La granja de la infancia�. Adem�s, comenz� tambi�n el Congreso de las Lenguas (ver edici�n anterior Decenas de actividades paralelas tambi�n tienen lugar en bibliotecas, bares, clubes, universidades y escuelas. (Comunica. 17-11-04).



	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	17 de noviembre de 2004