Portada de Comunicathis siteActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana


Recibe nuestros titulares gratis
Imprimir este art�culo

5 de mayo de 2004


Actualidad

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

ASOCIACI�N DE ACADEMIAS:
La Nueva Gram�tica contemplar� las normas de todo el mundo hispano

Se fijar�n los criterios generales
Acad�micos participantes

Subir


Acad�micos de todo el mundo hispano se re�nen del dos al ocho de mayo en Burgos, Espa�a, para trabajar sobre la nueva Gram�tica de la Lengua Espa�ola, que est�n preparando conjuntamente la Real Academia Espa�ola (RAE) y la Asociaci�n de Academias de la Lengua Espa�ola, que integran la RAE, las Academias de Am�rica Latina, Estados Unidos y Filipinas.

Los expertos trabajar�n por la defensa de la this site ling��stica y tambi�n por el respeto a la this site que encierra este universo multi�tnico, plurirracial y pluricultural de una comunidad de cuatrocientos millones de hablantes.

La Nueva Gram�tica tendr� por primera vez en su historia un planteamiento panhisp�nico, presentando no solo la norma del espa�ol peninsular sino la de todo el mundo hispanohablante.

Gonzalo Santonja, director del Instituto de la Lengua de Castilla y Le�n que acoge la reuni�n de la Comisi�n interacad�mica, afirm� que la Gram�tica es un fen�meno nuevo en la historia de la lengua castellana.

En declaraciones a la agencia EFE, Santonja afirm� que este proyecto �supone un cambio cualitativo fundamental, porque otros idiomas, como el ingl�s, registran tal grado de diferencia que poco tiene que ver el que se habla en Gran Breta�a con el de Estados Unidos o el de Australia�.

Subir


Se fijar�n los criterios generales

La Comisi�n que se encargar� de este trabajo, presidida por V�ctor Garc�a de la Concha, director de la RAE, est� adem�s integrada por representantes de la Real Academia Espa�ola y de todas las academias americanas agrupadas en siete �reas ling��sticas �M�xico y Centroam�rica, Antillas, Caribe continental, �rea andina, R�o de la Plata, Chile y Estados Unidos�.

Los especialistas son los encargados de dictaminar el texto b�sico preparado por el acad�mico espa�ol Ignacio Bosque, que cuenta con la colaboraci�n de un equipo de asesores universitarios, complementado con las enmiendas y sugerencias presentadas por las veintid�s Academias de la Lengua Espa�ola.

En esta reuni�n se fijar�n los criterios generales y se dictaminar�n de manera definitiva varios cap�tulos de las distintas partes en la Gram�tica. Tambi�n se llevar� a cabo la revisi�n de los borradores de la versi�n abreviada que se est� elaborando simult�neamente a la Gram�tica general.

Subir


Acad�micos participantes

Entre otras personalidades, participan en la reuni�n Jos� G. Moreno de Alba, representante del �rea ling��stica de M�xico y Centroam�rica y director de la Academia Mexicana de la Lengua; Jos� Luis Samaniego Aldaz�bal, representante del �rea ling��stica de Chile y secretario de la Academia Chilena de la Lengua; Alicia Zorrilla, representante del �rea ling��stica del R�o de la Plata y miembro de la Academia Argentina de Letras.

Tambi�n se encuentran en Burgos Rodolfo Cerr�n-Palomino, representante del �rea ling��stica andina y miembro de la Academia Peruana de la Lengua, Juan Carlos Vergara Silva, representante del �rea ling��stica del Caribe continental y miembro de la Academia Colombiana de la Lengua y Amparo Morales, representante del �rea ling��stica de las Antillas y miembro de la Academia Puertorrique�a de la Lengua Espa�ola.

El representante del �rea ling��stica de los Estados Unidos es Joaqu�n Segura, de la Academia Norteamericana de la Lengua Espa�ola, y el representante del �rea ling��stica de Espa�a es Guillermo Rojo, Secretario de la Real Academia Espa�ola.

Por otra parte, colabora como responsable de la secci�n de Fon�tica y Fonolog�a Jos� Manuel Blecua, de la Real Academia Espa�ola.

Los colaboradores responsables de la preparaci�n del borrador del Compendio son �ngela Di Tullio, de la Universidad del Comahue de Neuqu�n, Argentina, y Julio Borrego, de la Universidad de Salamanca, Espa�a. (Comunica. 05-05-04).

 

- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


Recibe nuestros titulares gratisImprimir este art�culo

- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Foro -  Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net