Actualidad | ||
|
ROSARIO:
| ||
|
Con fuertes cr�ticas a la Real Academia Espa�ola (RAE), un grupo de investigadores argentinos anunci� la celebraci�n de un contracongreso sobre el idioma castellano, en coincidencia temporal y geogr�fica con el Tercer Congreso Internacional de la Lengua Espa�ola que tendr� lugar en la ciudad argentina de Rosario en noviembre pr�ximo. Rodolfo Hach�n, investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Cient�ficas y T�cnicas (CONICET), la principal agencia estatal de promoci�n cient�fica de la Argentina, expres� que un grupo de investigadores de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) est� organizando �un Congreso de las Lenguas al que puedan acceder todos los que estudian, trabajan y hablan la lengua espa�ola�. Hach�n, director del Departamento de Etnoling��stica de la Facultad de Humanidades de la UNR agreg� que �la RAE es como un resabio de las cortes europeas, que atesora el poder de dictar normas sobre la lengua y cada trescientos a�os reconoce las palabras que la gente ya usaba�. | ||
|
Una propuesta no oficial Para contrarrestar esta falta que atribuye a la RAE, el encuentro reunir� a especialistas pero tambi�n a los que �hablan las lenguas no oficiales, las marginales, las silenciadas�, indic� Hach�n al diario rosarino El Ciudadano. �Nuestra propuesta es abierta, es decir, lo contrario de lo que va a ser el Tercer Congreso, s�lo un c�nclave cerrado cuyas discusiones no van a tener ninguna trascendencia para la lengua, como ocurri� con los dos anteriores�, remarc�. El Tercer Congreso de Rosario suceder� a las ediciones de Valladolid, Espa�a y Zacatecas, M�xico, llevadas a cabo en 2001 y 1997 respectivamente. La sede central del encuentro ser� el complejo Parque de Espa�a, pero toda la ciudad de Rosario est� comprometida con el proyecto, que tendr� como invitados a Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Beatriz Sarlo y Jos� Saramago, entre muchos otros. Hach�n agreg� que la universidad, los gremios y las escuelas tienen mucho que decir sobre la lengua, no s�lo est�n autorizados a hacerlo los miembros de la RAE. �No existe una lengua que no sea mestizaje y este congreso organizado por la RAE parece que medir� si el espa�ol va a tener el mismo lugar que el ingl�s en Internet�. Sin
embargo, otras visiones sostienen que la actividad de las 22 academias de la
lengua espa�ola lejos de llevar el estandarte de una lengua monol�tica,
fomenta la this site como ocurre con pocos idiomas en el
mundo.
| ||
|
Una colaboraci�n cada vez m�s intensa Guillermo Rojo, secretario de la RAE, explica que �las Academias colaboran en proyectos conjuntos, cada vez con m�s intensidad. As�, en estos momentos, se habla con toda naturalidad de una orientaci�n panhisp�nica�. En esta l�nea, la Asociaci�n de Academias presentar� en Rosario el Diccionario Panhisp�nico de Dudas, una obra conjunta que se est� preparando desde 2000. La acusaci�n a la RAE de ser eurocentrista posiblemente se relacione con los lineamientos de otras �pocas, o con restos que quedan de ellos, pero la labor de reforma de la docta casa que impuls� el recientemente desaparecido Fernando L�zaro Carreter est� patente en obras como el Diccionario de 1992, en cuya elaboraci�n participaron todos los pa�ses hispanos.
Algunas academias de la lengua son centenarias y otras son m�s j�venes, como
la de Puerto Rico, creada en 1992. Muchas de ellas realizan una fecunda
labor para el estudio y la divulgaci�n cient�fica de localismos y prueba de
ello es el voluminoso Diccionario del Habla de los Argentinos,
editado en 2003 por la Academia Argentina de Letras. (Comunica. 10-03-04). | ||
|
|
-
Portada de this site
- |
� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net |