Portada de Comunicathis siteActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana


Recibe nuestros titulares gratis
Imprimir este art�culo

7 de abril de 2004


Actualidad

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

El DAR�OLATRA:
Jos� Jir�n Ter�n, una vida para Rub�n Dar�o

No se le escap� ni una p�gina
Rub�n Dar�o encontr� un pisito

Subir

Jos� Jir�n Ter�n realiz� la m�s amplia y minuciosa tarea de investigaci�n y an�lisis de la vida y obra de Rub�n Dar�o. Sin tener formaci�n universitaria, se convirti� en uno de los acad�micos de la lengua m�s respetados de Nicaragua y fue un verdadero experto en la obra del creador del modernismo. A los 87 a�os, Jir�n Ter�n muri� el 28 de marzo pasado en Le�n, su ciudad natal.

�Fue el m�s formidable compilador de la obra dariana, lo que le permiti� escribir Por los caminos de Rub�n Dar�o, siendo un amante de las letras y la cultura de este pa�s centroamericano�, dijo a La Prensa, de Managua, Eduardo Arellano, secretario de la Academia Nicarag�ense de la Lengua (ANL).

No se le escap� ni una p�gina

Arellano escribi� en El dari�latra: �No hay hoja, p�gina, folleto, separata, edici�n, reimpresi�n, diario o peri�dico, libro, revista, homenaje a Rub�n, de o sobre Rub�n, que se le escape u olvide, que no lo conozca o no lo posea, que no le preocupe conseguirlo, comprarlo a toda costa, a cualquier costo, donde se encuentre, en la Patagonia o en la Indochina, en la Conchinchina o en la propia China�.

�Y en cualquier lengua: en sefard�, serbio, croata, ruso o japon�s. Incluso lo que existe para pocos, para locos como yo, �l, s�lo �l lo tiene y lo obtiene, lo conserva o comparte sin celo ni recelo, como debe ser todo aquello que ofrece razones para vivir, para seguir viviendo, desvivi�ndose�, agreg� Arellano en 1996.

Prueba de ello son obras suyas como Pr�logo de Rub�n Dar�o, publicada en 2003. Tambi�n fue autor de Rub�n Dar�o visto por Juan de Dios Vanegas y junto a Arellano y a Julio Valle Castillo escribi� la Compilaci�n de las cartas desconocidas de Rub�n Dar�o.

Subir


Rub�n Dar�o encontr� un pisito

En una de esas cartas ahora conocidas, Dar�o le escribe a Julio Piquet el 22 de mayo de 1914, desde Barcelona, Espa�a. En la misiva queda demostrado c�mo cambiaron los tiempos para conseguir un buen piso en la ciudad condal: �Torre ideal, cerca del Tibidabo: jard�n y huertos a un lado; tranv�a cerca; ba�o, luz el�ctrica, timbres, la mar de piezas, todo amueblado, todo listo; piano... �18 duros al mes! Yo no me muevo de aqu�. Pagu� tres meses. Me exigen, para dentro de otros tres, el resto del a�o. Y ya ver� c�mo lo arreglo, porque he aqu� lo que yo necesitaba: esta soledad sana, con sol, y frutos, y flores, y p�jaros, y... s�lo vi�ndolo se cree�.

Jir�n Ter�n escribi� adem�s Bibliograf�a general de Rub�n Dar�o en 1967, Bibliograf�a de Rub�n Dar�o en la prensa mundial, entre 1980 y 1983, y Quince pr�logos de R. Dar�o en 1997

El acad�mico naci� en Le�n, al oeste de la capital nicarag�ense en 1916, y desde 1983 formaba parte de la ANL. Tambi�n era miembro correspondiente de la Real Academia Espa�ola (RAE).

Entre otros galardones y reconocimientos a su trayectoria, recibi� el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Nacional Aut�noma de Nicaragua. (Comunica. 07-04-04).

 

- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


Recibe nuestros titulares gratisImprimir este art�culo

- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Foro -  Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net