this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.

	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	CHILE: Recuerdan a Allende con poes�a, novelas y ensayos Traici�n a Chile Pinochet toma clases de marxismo Se abrir�n las grandes alamedas por donde pase el hombre libre
	Salvador Allende fue una figura inspiradora para muchos autores hispanohablantes, tanto en obras de poes�a como de narrativa, ensayo e historia. Durante las semanas intensas de recuerdo que vivi� Chile sobre el ex presidente socialista y el gobierno de la this site Popular (1970-1973), Allende tambi�n fue recordado por lo que se escribi� de �l y su particular relaci�n con el mundo de las letras, en especial con Pablo Neruda. �Estimados compatriotas, el Premio Nobel de Literatura ha sido otorgado a un chileno, a Pablo Neruda. (...) Personalmente tengo motivos muy especiales para sentirme en este instante conmovido por esta distinci�n que se otorga a Pablo, con quien durante tantos a�os participara en los combates populares...�. Con estas palabras, Salvador Allende anunci� a sus compatriotas en 1971 que su amigo Pablo Neruda hab�a ganado una de las distinciones m�s valoradas del mundo. La relaci�n de Allende con Neruda da una muestra de la sensibilidad del ex mandatario chileno hacia las letras. Allende hab�a nombrado al notable escritor como embajador de Chile en Francia en el mismo a�o en que despu�s le fuera adjudicado el premio Nobel, cargo que el poeta debi� dejar por enfermedad pocos meses antes de que Augusto Pinochet derrocara al gobierno de la this site Popular. Y justamente cuando Chile ingres� en la etapa m�s oscura de su historia, a los pocos d�as, Neruda muri�, el 24 de septiembre de 1973.
	Traici�n a Chile Neruda escribi� tres d�as despu�s del derrocamiento de Allende: �Aquel cuerpo fue enterrado secretamente en un sitio cualquiera. Aquel cad�ver que march� a la sepultura acompa�ado por una sola mujer que llevaba en s� misma todo el dolor del mundo, aquella gloriosa figura muerta iba acribillada y despedazada por las balas de las metralletas de los soldados de Chile, que otra vez hab�an traicionado a Chile�. Durante las semanas que vivi� Chile para recordar la figura del ex presidente, los escritores fueron actores principales en los numerosos actos de homenaje. Entre otros, viaj� a Santiago Isabel Allende, una de las escritoras de habla hispana de m�s �xito en la actualidad y sobrina segunda del ex mandatario, que tras el golpe militar se fue exiliada a Caracas, Venezuela. Isabel Allende es autora de La Casa de los esp�ritus, traducida a varios idiomas, con innegables puntos de contacto con la historia que vivi� Chile. �Durante los a�os de la this site Popular en este pa�s se produjo una especie de renacimiento de las artes, de la cultura, de toda la acci�n popular, la recuerdo como la �poca m�s espl�ndida de mi vida�, rememor� la escritora.
	Pinochet toma clases de marxismo En Nocturno en Chile, el chileno Roberto Bola�o, recientemente fallecido, narra las alucinaciones del miembro del Opus Dei Sebasti�n Urrutia Lacroix. En las mismas, Pinochet toma clases de marxismo. Por su parte, el escritor espa�ol Juan P�rez G�mez, que fue diplom�tico en Chile entre 1970 y 1975, dedic� a aquellos a�os su �ltima novela P�ndulo. La narraci�n �cuenta la historia de tres espa�oles: un periodista, un funcionario internacional y un asesor econ�mico, que viven en este pa�s latinoamericano. Los protagonistas, sus amigos, sus parejas, sufren las consecuencias de todo lo ocurrido�, indic� P�rez G�mez a la agencia espa�ola EFE. El uruguayo Mario Benedetti dedic� una poes�a a Allende, publicada en la revista Punto Final en 1983: �Para matar al hombre de la paz/ para golpear su frente limpia de pesadillas/ tuvieron que convertirse en pesadilla..../para batir al hombre de la paz/ tuvieron que bombardearlo hacerlo llama, / porque el hombre de la paz era una fortaleza�. Tambi�n el compositor chileno �ngel Parra escribi� hace a�os otra poes�a dedicada a Allende: �El a�o setenta justo/ sacaste un blanco pa�uelo/ que ilumin� nuestra patria/ fue en la Alameda recuerdo//Entregaste a la mujer/ al ni�o al trabajador/ un ancho y largo camino/ por un ma�ana mejor�. �Yo pisar� las calles nuevamente/ de lo que fue Santiago ensangrentada/ y en una hermosa plaza liberada/ me detendr� a llorar por los ausentes�, es por su parte el comienzo de una de las canciones m�s bellas del cubano Pablo Milan�s.
	Se abrir�n las grandes alamedas por donde pase el hombre libre Ensayos, biograf�as y reflexiones se han sucedido y se suceden para explicar el proyecto de Allende, el triunfo del socialismo y la dictadura iniciada en 1973. Gabriel Garc�a M�rquez, por ejemplo, escribi� el reportaje period�stico Las aventuras de Miguel Littin, clandestino en Chile y la periodista chilena Patricia Verdugo public� recientemente Salvador Allende � C�mo la Casa Blanca provoc� su muerte. Allende, un mundo posible es la obra de Tigo Drago, periodista hispano-argentino que vivi� en Chile entre 1970 y 1973. El trabajo, prologado por el ex presidente brasile�o Fernando Henrique Cardoso, fue publicado por la Editorial RIL, de Santiago de Chile y presentado por el diputado Juan Bustos. El mismo Allende ten�a una prosa admirable. Cuando el ex mandatario termin� de tomar conciencia de la magnitud del golpe de Estado, se comunic� con el pueblo a trav�s de Radio Magallanes y pronunci� una de las frases m�s recordadas de los discursos pol�ticos del siglo veinte, recreada luego por poetas y cantantes: �Sigan ustedes sabiendo que, mucho m�s temprano que tarde, se abrir�n las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor�. A sus enemigos les dese� �la sanci�n moral que castigar� la felon�a, la cobard�a y la traici�n�. Todo ello improvisado en un rinc�n del Palacio de La Moneda, donde estaba acurrucado con un microtel�fono en la mano, mientras silbaban las balas a su alrededor y el lugar era bombardeado por aire y tierra. (Comunica. 17-09-03).



	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	17 de septiembre de 2003