this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.

	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	ESPA�A: Hispanistas de 40 pa�ses en Congreso Internacional
	Cuatro centenares de hispanistas de 40 pa�ses deliberan en Madrid acerca de la historia de la lengua espa�ola, en su VI Congreso Internacional. Entre las actividades realizadas en su inauguraci�n, el 29 de septiembre, est�n el homenaje a Rafael Lapesa y Manuel Alvar y la presentaci�n del Nuevo Tesoro Lexicogr�fico del Espa�ol y de la Historia de la lengua espa�ola, de Ram�n Men�ndez Pidal El Congreso, que finalizar� el tres de octubre fue organizado por la Universidad Complutense de Madrid con la colaboraci�n de las universidades de Alcal� y la Aut�noma de Madrid. V�ctor Garc�a de la Concha, director de la Real Academia Espa�ola, en el acto de homenaje a Lapesa y Alvar, defini� a �stos como �figuras clave de la filolog�a espa�ola�. Quince a�os de trabajo fueron necesarios para elaborar el Nuevo Tesoro Lexicogr�fico del Espa�ol, una labor coordinada por Manuel Alvar Ezquerra, de la Universidad Complutense y Lidio Nieto Jim�nez, del Consejo Superior de Investigaciones Cient�ficas. Lista para ser editada, la obra incluye m�s de 600.000 voces recogidas despu�s de analizar todos los diccionarios del espa�ol conocidos desde que comenz� la actividad lexicogr�fica con este idioma, en el siglo XIV y la aparici�n del primero acad�mico, conocido como Diccionario de Autoridades, en 1726. Este Nuevo Tesoro integra m�s de 140 obras con un total de 6.000 p�ginas a tres columnas y cuya impresi�n, que est� pronta a comenzar, se prev� que ocupe seis vol�menes, los que estar�n impresos a fines de 2004. Participantes en el Congreso coincidieron en se�alar que ninguna de las otras grandes lenguas de la cultura universal ha visto reflejada su riqueza en una obra similar a �sta.
	Obra in�dita de Men�ndez Pidal Otro aporte original presentado en este Congreso es la Historia de la lengua espa�ola, de Ram�n Men�ndez Pidal(1869-1968), fil�logo e historiador espa�ol que dirigi� la Real Academia Espa�ola y escribi�, entre otras decenas de obras, el Manual de Gram�tica Hist�rica Espa�ola. Limitado por dificultades personales e hist�ricas Men�nz Pidal no pudo terminar la Historia, aunque dej� preparada mucha documentaci�n que su nieto y disc�pulo, Diego Catal�n, fue ordenando, con lo que lleg� a completar una obra que supera las 1.300 p�ginas. Jos� Jes�s de Bustos Tovar, director del Instituto Complutense Men�ndez Pidal, dijo en la presentaci�n que �si bien la investigaci�n ha evolucionado mucho desde 1968, esta obra tiene igualmente un gran valor�. Esto es as�, explic�, �porque es un testimonio preciso de lo que ha sido una concepci�n de la historia y de la filolog�a�. En las p�ginas de la Historia de la lengua espa�ola, concluy�, �queda resumida buena parte del pensamiento de su autor, un hombre de la generaci�n del 98 que, al igual que sus contempor�neos, estaba convencido de que el progreso de Espa�a s�lo ser�a posible utilizando m�todos cient�ficos modernos para estudiar su cultura y su historia�. Men�ndez Pidal comenz� a reunir materiales para la Historia a principios del siglo XX, pero la guerra civil espa�ola (1936-39) lo oblig� a cambiar sus planes. Al desplazarse fuera de Madrid sus papeles quedaron en el Centro de Estudios Hist�ricos y en lo que fue su domicilio madrile�o, papeles que fueron a parar a Ginebra y que fueron reintegrados a Espa�a reci�n en 1944, cuando �l ya ten�a 75 a�os de edad. (Comunica. 01-10-2003).



	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	1 de octubre de 2003