 | this site | Actualidad |
| Portal informativo sobre la lengua castellana |
 |
|
12 de noviembre de 2003 |
|
| |
Actualidad | ||
JERGA JUR�DICO-COMERCIAL:Con los contratos se gana o se pierde, pero pocos los entienden
| ||
|
Varios de los conceptos que se manejan en la jerga jur�dico-comercial tienen acepciones distintas y hasta opuestas en otros �mbitos. Pese a la importancia de los contratos y acuerdos comerciales para la vida de muchas personas, en la medida que pueden significar un futuro de gloria econ�mica o bancarrota, son muy pocos los que entienden la terminolog�a espec�fica. Uno de esos casos que se presta a confusi�n es el concepto de Capital Social, que para el derecho se trata del �Valor del conjunto de los aportes de los socios a la sociedad al momento de su constituci�n y a los efectos de posibilitar el cumplimiento de su objeto social�, explic� el especialista argentino Francisco C�rrega. �La suscripci�n del capital social es el acto jur�dico por el cual una persona se obliga a realizar dichos aportes a la sociedad; y, en consecuencia de ello, el aporte de capital es la prestaci�n debida por el socio a la entidad con motivo de la suscripci�n del capital�, agreg� C�rrega, master en derecho empresarial y pro-secretario de la C�mara de Apelaciones en lo Comercial de Buenos Aires. Para los soci�logos, el capital social es otra cosa Muy lejos se encuentra esta acepci�n del concepto de Capital social que desarrollaron los soci�logos, y que se refiere a refiere a �las instituciones, relaciones, normas que conforman la calidad y cantidad de las interacciones sociales de una sociedad�. Pero en las definiciones del Banco Mundial (BM) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), se agrega que �el capital social no es s�lo la suma de las instituciones que configuran una sociedad, sino que es asimismo la materia que las mantiene juntas�, seg�n lo defienen expertos del BM y el PNUD. Regina Jim�nez-Ottalengo, soci�loga investigadora de la Universidad Nacional Aut�noma de M�xico (UNAM) sobre Sociolog�a del Desarrollo, importancia del capital social, explica que de acuerdo al Banco Mundial �hay cuatro elementos que conforman el capital: el capital natural, el construido, el humano y el social�. Jim�nez se explaya ante el diario List�n de Rep�blica Dominicana: �El capital social es un concepto de reciente uso que ha sido utilizado por las ciencias del desarrollo como clave para la competitividad y el crecimiento sustentable pues ayuda a la estabilidad democr�tica y a una buena administraci�n�. | |
|
Un vigilante para las sociedades an�nimas Junto con el concepto de capital social aparecen otros vocablos y tecnicismos igualmente complejos para el ciudadano medio. En este sentido, C�rrega habl� del consejo de vigilancia, otro tecnicismo del derecho comercial. �El Consejo de vigilancia no est� referido a la inseguridad que se vive en las grandes del mundo, sino que es un �rgano de control de la sociedad an�nima y de ciertas sociedades de responsabilidad limitada. Su presencia permite prescindir de la sindicatura, que en tal caso es reemplazada por una auditor�a anual�, detall�. Las liquidaciones para los abogados no son como en varios pa�ses latinoamericanos las ofertas comerciales de fin de temporada, o las rebajas en Espa�a. Aunque tambi�n, a su modo, implican un fin de temporada. La liquidaci�n se refiere a �la actividad final en la vida de una sociedad en la cual �sta hace l�quido su activo, cancela su pasivo y distribuye el remanente de su patrimonio entre sus socios. Esos actos se cumplen mediante la intervenci�n de un liquidador designado para ese fin�, indica el especialista argentino. C�rrega agreg� que �los abogados tenemos la obligaci�n de no encerrar a nuestra profesi�n en un gueto para especialistas, porque cuanto mayor comprenda la poblaci�n el mundo de las leyes, m�s cerca estaremos de alcanzar los ideales democr�ticos�. (Comunica. 12-11-03). | |
  |
-
Portada de this site
- |
� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net |
