this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.

	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	ARGENTINA: Los argentinos y los libros, en tres semanas vibrantes Actividades para gente menuda Debates sobre el poder y las utop�as La guerra de Irak se convirti� en tema de debate La lectura y el acceso a los libros en el marco de la crisis
	Los argentinos y los libros vivieron tres semanas vibrantes en Buenos Aires, en ocasi�n de la 29na. Feria Internacional del Libro que se desarroll� en la capital argentina desde el 14 de abril hasta el cinco de mayo. Desde las palabras inaugurales del escritor argentino H�ctor Tiz�n, pasando por innumerable cantidad de conferencias y presentaciones de libros, dos temas sobrevolaron el esp�ritu de estos 20 d�as: la guerra contra Irak, que apenas culminaba en su fase central cuando se inaugur� la muestra, y las m�ltiples aristas de la cruenta crisis pol�tica y social de la Argentina, que despert� encendidos debates en coincidencia con las elecciones presidenciales del 27 de abril. �Hasta hace poco todos cre�amos que la civilizaci�n tecnol�gica hab�a alcanzado su �ltimo grado de salvajismo, pero lo que estamos viendo nos demuestra que no, y que en un tiempo ya muy pr�ximo, tal vez, s�lo tengamos la opci�n a un suicidio colectivo�, dijo Tiz�n en referencia al ataque a Irak, marcando el tono de la Feria. ��Cu�nto tiempo nos queda para escoger entre el infierno y la sensatez?�, se pregunt� el escritor, oriundo de la provincia de Jujuy, en el extremo norte del pa�s. Los n�meros de la Feria son de por s� expl�citos. Hubo 708 actos culturales, 1348 expositores en 300 pabellones, entre ellos 35 pa�ses, y la cantidad de visitantes se acerc� al r�cord desde 1975, cuando se realiz� la primera exposici�n: un mill�n ciento cincuenta mil personas, cifra que reafirma una experiencia singular en la vida de este pa�s, ya que con la profundizaci�n de la crisis y el deterioro generalizado de las condiciones de vida, la cultura se convirti� en un creciente refugio para sus habitantes.
	Actividades para gente menuda Hubo tambi�n cerca de veinte actividades infantiles y juveniles diarias, seis ciclos destinados a la educaci�n y talleres como �En Defensa de Nuestro idioma. Hablar, leer y escribir en espa�ol�, en el que particip�, entre otros, Pedro Luis Barcia, presidente de la Academia Argentina de Letras. Los m�s de 25.000 metros cuadrados, emplazados en el barrio porte�o de Palermo, se dividieron en cinco pabellones con ocho salas-auditorio, que, como es costumbre, llevaron los nombres de varios de los m�s importantes escritores de la literatura argentina: Adolfo Bioy Casares, Domingo Faustino Sarmiento, Alfonsina Storni, Julio Cortazar, Jos� Hern�ndez, Jorge Luis Borges, Victoria Ocampo y el Rinc�n de Lectura. Con motivo de los 40 a�os de la publicaci�n de Rayuela, de Julio Cortazar, se realiz� el 23 de abril una lectura colectiva de esa obra, a cargo de escritores, cineastas, actores, libreros, periodistas, m�sicos y cantantes que rindieron homenaje al escritor argentino en el sal�n m�s grande del predio, el Jos� Hern�ndez. Por otra parte, la presentaci�n del libro Mercedes Sosa, la negra, del periodista Rodolfo Braceli, fue quiz�s el acto m�s multitudinario, ya que cont� adem�s con un recital a cargo de Le�n Giecco y Julia Zenko.
	Debates sobre el poder y las utop�as El ensayista italiano Claudio Magris, el juez espa�ol, Baltasar Garz�n, los escritores Manuel V�zquez Montalb�n, Jos� Saramago, Mario Vargas Llosas y el fil�sofo argentino radicado en M�xico, N�stor Garc�a Canclini, fueron algunas de las personalidades que abrevaron en la Feria. Las utop�as separaron a Vargas Llosa y al espa�ol V�zquez Montalb�n, quien adem�s de presentar su libro Erec y Enide, asisti� a la ceremonia en la que el peruano habl� sobre El para�so en la otra esquina. Mientras que Vargas Llosa critic� �los intentos de materializaci�n de los sue�os ut�picos�, en los que equipar� a la inquisici�n medieval, el nazismo y el comunismo y defendi� como benigna a la �utop�a individual�, el espa�ol alert� que �no hay recetas para la felicidad pero si un inventario de necesidades reales, como el hambre y la falta de acceso a la educaci�n y la salud, y me parece que lo ut�pico hoy es dedicarse a solucionarlo� y agreg� que �El descr�dito de la utop�a suele ir acompa�ado del descr�dito hist�rico�. Por otro lado, Magris defini� a la literatura en su paso por la Feria como �una frontera, un desplazamiento de los bordes sem�nticos y sint�cticos, un umbral, una zona en el l�mite de innumerables elementos, tensiones, movimientos. Un incesante ejercicio por desmontar y volver a montar el mundo�.
	La guerra de Irak se convirti� en tema de debate La conferencia dada por Baltasar Garz�n tambi�n conmovi� a los asistentes, ya que todav�a sonaban los disparos en Bagdad y el juez espa�ol, que present� el libro Cuento de Navidad. Es posible un mundo diferente, denunci� la invasi�n. �Hubo una decisi�n tomada antes de que se iniciara el conflicto, seis empresas de los Estados Unidos ya hab�an sido seleccionadas para reconstruir Irak despu�s de la guerra�, afirm� el magistrado, ante la presencia de Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, que aplaudieron de pie. Irak tambi�n convoc� a m�s de mil personas a la narraci�n del periodista Gustavo Sierra, enviado por el diario argentino Clar�n por dos meses a la capital iraqu� para cubrir el ataque estadounidense. Emocionado, Sierra cont� que el compa�erismo y la solidaridad caracterizaron al grupo de periodistas latinos y opin� que �denunciar las atrocidades sobre las v�ctimas inocentes� es �para lo �nico que creo que debe servir un periodista en una guerra�.
	La lectura y el acceso a los libros en el marco de la crisis En el ante�ltimo d�a de la Feria, el portugu�s Jos� Saramago dej� un toque de atenci�n sobre el verdadero poder en la democracia actual. �El poder no est� en donde creemos que est�. En el caso de la Argentina, el poder no est� en la Casa Rosada (sede de gobierno). �Incluso el Estado m�s poderoso del mundo tiene por encima a las multinacionales�. Al finalizar esta Feria, cabe preguntarse si todo este movimiento se traslada a un mayor acercamiento de los argentinos a los libros, porque los �ndices de lectura est�n lejos de ser los �ptimos, pero las ventas, seg�n diversos expositores consultados, mejoraron un 40 por ciento en relaci�n al cr�tico 2002, y se diversific� la compra en perjuicio de los grandes �xitos. Como un patr�n que impera en el resto de la econom�a, los textos nacionales fueron los m�s vendidos por una cuesti�n de costos y una importante presencia de turistas. En cambio, los precios dolarizados de los libros extranjeros se hicieron pr�cticamente inalcanzables para los visitantes locales. (Comunica. 07-05-03).



	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	7 de mayo de 2003