this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.

	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	Colombia: Emerge una nueva generaci�n de escritores Hay un bajo �ndice de lectura La pobreza influye y la familia alivia
	Una nueva generaci�n de escritores colombianos, desligados del realismo m�gico de Gabriel Garc�a M�rquez, es uno de los atractivos de la XVI Feria Internacional del Libro de Bogot�, aunque en el pa�s se lee muy poco y se comprende menos, seg�n estudios. Entre los nuevos escritores est�n Laura Restrepo, Jorge Franco, Santiago Gamboa, H�ctor Abad y Rafael Medina Reyes, ya traducidos al ingl�s, el italiano, el franc�s y el alem�n. Esos nuevos autores est�n lejos del prestigio y las ventas de Garc�a M�rquez, Premio N�bel de Literatura en 1982, pero sus obras, que en algunos casos se acercan al relato cinematogr�fico, han recibido buenos comentarios cr�ticos locales, en Europa y en Estados Unidos, y ganan terreno entre los lectores colombianos. Sin embargo, la lectura es d�bil en Colombia. Seg�n la ministra de Cultura, Consuelo Araujo, m�s del 40 por ciento de los colombianos en edad de trabajar no leen, el 70 por ciento de los escolares leen sin an�lisis ni sentido cr�tico, y cerca de 300 de los 1.500 municipios del pa�s no tienen bibliotecas. Una pregunta incluida en 2001 en la Encuesta Nacional de Hogares del Departamento Nacional de Estad�sticas revel� que el promedio de lectura de libros ese a�o entre los entrevistados era 0,72 por persona, se�al� la ministra.
	Hay un bajo �ndice de lectura El m�s reciente Estudio sobre el Progreso Internacional en Capacidad de Lectura (PIRLS, por sus siglas en ingl�s), realizado en 2001 pero divulgado este mes en la ciudad estadounidense de Boston, ubic� a Colombia en el puesto 30 entre 35 pa�ses. Los primeros lugares en el PIRLS fueron ocupados por Suecia, Holanda, Inglaterra y Bulgaria. Por debajo de Colombia se ubicaron Argentina, Ir�n, Kuwait, Marruecos y Belice. La participaci�n colombiana en la prueba, efectuada por la Asociaci�n Internacional para la Evaluaci�n de Logros Educativos, involucr� a 5.147 estudiantes, 4.872 padres o madres y 189 maestros de lenguaje. Se detect� un bajo nivel de an�lisis al leer �porque el nivel general de estudios de los padres de los alumnos examinados es uno de los m�s bajos de todos los pa�ses participantes�, y Colombia fue el pa�s con menos libros en las casas de los alumnos, se�al� Alejandro Tiana, director de la Asociaci�n. �En las casas no hay libros porque los padres no tienen dinero�, dijo a IPS la escritora Pilar Lozano, con 11 t�tulos de literatura infantil y juvenil publicados, algunos de ellos empleados para ense�anza escolar. �Hay un abismo entre una charla de literatura con ni�os de colegios ricos, donde hay bibliotecas y un ambiente que estimula la lectura, y otra en escuelas p�blicas pobres, donde la maestra est� mal paga y los ni�os llegan a veces sin desayunar�, coment�.
	La pobreza influye y la familia alivia �Este debe ser tambi�n el pa�s donde m�s fotocopias se sacan a los libros, porque las familias no tienen con qu� comprarle un libro bonito e ilustrado a sus hijos�, afirm� Lozano. �En los primeros a�os, la lectura compartida en familia invita a la complicidad con las historias, hasta que los ni�os se habit�an a refugiarse en la fantas�a de un cuento o una novela�, afirm� la autora. Tambi�n hay culpas derivadas del �err�neo m�todo de ense�anza que privilegia la memorizaci�n a la imaginaci�n y sacrifica la fantas�a por la ortograf�a. No les preguntan a los ni�os qu� les encant� de un libro, sino cu�ndo naci� el autor�, a�adi�. Para superar ese tipo de problemas, los ministerios de Cultura y educaci�n lanzan el Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas en el marco de la XVI feria Internacional de Bogot�, que comenz� el 23 de este mes y durar� hasta el cinco de mayo. Ese plan podr�a apoyarse en experiencias sin auspicio oficial que se han realizado en el pa�s, a fuerza de imaginaci�n y voluntad, como los m�s de 150 clubes de lectura organizados desde 1997 en las meridionales selvas del Cagu�n por Reina Amparo Restrepo, religiosa de la Comunidad Misioneras de la Consolata. Mujeres, ancianos y sobre todo ni�os hacen largas traves�as por la tupida y calurosa selva para una cita semanal con la imaginaci�n, y pueden llevar un libro a sus casas hasta la pr�xima reuni�n, cuando se comparten comentarios y ejercicios de escritura colectiva, dijo la monja. En el septentrional poblado de Salgar, de un centenar de viviendas sobre el mar Caribe, el artista An�bal Tob�n organiz� hace dos a�os una sala de lectura infantil, para compensar la pobreza de familias de la zona, que no poseen siquiera los libros �que les piden en la escuela�. �Tenemos un grupo permanente de unos 30 ni�os que asisten a la sala de lectura, donde eligen con total libertad lo que quieren hacer: leer, escribir o ilustrar y colorear, que es una de las actividades que m�s adeptos tiene, explic� Tob�n. (Bogot�/IPS)



	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana

	30 de abril de 2003