| |
| ACADEMIA
ARGENTINA:
El escritor Isidoro Blaisten ley� su
discurso de ingreso
La
literatura argentina, contra la solemnidad
Quevedo,
Marechal y dos definiciones del amor
Un prol�fico
escritor de lo cotidiano
|
 |
El
escritor argentino Isidoro Blaisten ingres� formalmente como miembro de
n�mero de la Academia Argentina de Letras (AAL), en una sesi�n p�blica
que se llev� a cabo el jueves 12 de septiembre en el sal�n principal
del Museo Nacional de Arte Decorativo de Buenos Aires.
Blaisten ocupar� el sill�n Jos� Hern�ndez
de la �corporaci�n�, como les agrada decir a los acad�micos, que
fuera sitial de Conrado Nal� Roxlo, Pedro Miguel Obligado y Marco
Denevi, entre otros.
Seg�n destac� el presidente de la AAL,
Pedro Luis Barcia, este entrerriano nacido en 1933 en Concordia, �ciudad
que le dio impronta al acad�mico�, se destaca por su �agudo y
retentivo o�do para reproducir los matices del habla oral�.
Por otra parte, el secretario general de
la Academia, Rodolfo Modern, afirm� que la obra de Blaisten es due�a
de �un humorismo y una terap�utica ausencia de toda moralina�.
Participaron del acto el flamante rector
de la Universidad de Buenos Aires, Guillermo Jaim Etcheverry, el
director del Museo Nacional de Bellas Artes, Jorge Glusberg, el
consejero cultural y de cooperaci�n de la embajada de Espa�a, Luis
Prado Escobar, y Francisco Marcos Mar�n, representante de Espa�a en la
AAL. |
|
La
literatura argentina, contra la solemnidad
El discurso de ingreso del cuentista vers�,
con la iron�a habitual expresada en sus textos, sobre �La destrucci�n
de la solemnidad�, a la que el autor considera la caracter�stica
vertebral de la literatura argentina.
Seg�n el autor de Dubl�n
al sur, �desde Fausto a El Juguete Rabioso, desde el Mart�n
Fierro a Ficciones, desde La
Cautiva a Ad�n Buenosayres�, los grandes escritores argentinos �lucharon
para no ser solemnes�.
Blaisten, due�o de una voz cautivante,
explic� que la solemnidad, en su acepci�n de �grandilocuencia y
vacuidad, no respeta nada, se instala en la vida, en todos los g�neros�,
tras lo cual dedic� partes de su discurso, en medio de an�cdotas y
citas que provocaron risotadas en la audiencia, a mencionar lugares
comunes y palabras solemnes que se utilizan en el habla cotidiana, la
prensa o en la prosa literaria.
Teut�n
por alem�n, bal�n por
pelota, galo por franc�s, b�lidos mec�nicos por autos de carrera, son s�lo algunos de los
ejemplos mencionados por Blaisten que s�lo tienen el objetivo de decir
las cosas de forma rebuscada. |
|
Quevedo,
Marechal y dos definiciones del amor
Continuando con su reflexi�n sobre la
falta de sencillez en el uso de las palabras, Blaisten critic� el abuso
de la palabra �utop�a� y se anim� a imaginar un di�logo en el que
una mujer preguntara angustiada a un m�dico tras una complicada operaci�n
a su marido: ��Hay utop�as doctor?�.
Este ejemplo, sumado a muchos otros,
ilustraron las actitudes de �los que hablan en dif�cil�, que seg�n
el escritor entrerriano �son patoteros del lenguaje�, utilizando
una expresi�n del habla popular de Buenos Aires, el lunfardo, que
denomina patota a un grupo de
personas marginales y violentas.
El narrador argentino agreg� que la
solemnidad provoca �un ordenado acatamiento del tedio� que atenta
contra lo disruptivo, la claridad y la simpleza que debe tener un texto.
Podr�a haberse citado a s� mismo para
ejemplificar que la precisi�n y la econom�a en el lenguaje no le
quitan valor po�tico a un verso, pero mencion� dos definiciones de
amor de otros dos grandes autores.
�Es hielo abrasador, es fuego helado�,
dijo Francisco de Quevedo en un soneto, y �Con el n�mero dos, nace la
pena�, escribi� Leopoldo Marechal, brindando dos muestras de sencillez
y belleza po�tica. |
|
Un
prol�fico escritor de lo cotidiano
A pesar de haber dedicado casi toda su
obra a los cuentos, que fueron traducidos al hebreo, franc�s, alem�n,
ingl�s, serbio y b�lgaro, la primera creaci�n de Blaisten fue l�rica,
con Sucedi� en la lluvia, en
1965.
El autor escribi� catorce libros, entre
los que se encuentran Dubl�n al
sur, Cerrado por melancol�a,
La felicidad, La salvaci�n y la antolog�a Al
acecho. En 1992 public� el ensayo Cuando
�ramos felices y posteriormente Anticonferencias,
donde mezcla g�neros narrativos, el ensayo y el humor.
Por su extensa y prol�fica obra
literaria, Blaisten fue galardonado, entre otros premios, con el Esteban
Echeverr�a de narraci�n y el Premio Konex
de platino. (Comunica. 16-09-02).
|
| |
|
|
| - Volver
al �ndice - Ediciones
anteriores - |
