 |
La lengua castellana constituye una herramienta para el desarrollo econ�mico
y para la proyecci�n exterior de Espa�a que debe ser estimulada y promovida
con pol�ticas p�blicas en el campo de la literatura, el cine, las artes y
las nuevas tecnolog�as, seg�n sostuvo un grupo de expertos reunido para
debatir sobre el idioma espa�ol en la Casa de Am�rica de Madrid.
�El espa�ol, un activo
con vocaci�n internacional� fue el nombre del seminario realizado el 30 de
octubre y organizado por esta Casa y el Instituto Espa�ol de Comercio de
Exterior (ICEX), que congreg� a representantes de las industrias culturales,
educativas y de las nuevas tecnolog�as.
El objetivo de este
encuentro, seg�n los organizadores, fue el de aunar esfuerzos p�blicos y
privados para proyectar el valor del castellano en el plano econ�mico y crear
un espacio de reflexi�n para determinar cu�les son las pol�ticas que deben
llevarse a cabo.
En este sentido, los
participantes elaboraron una declaraci�n con trece sugerencias para que las
autoridades las tengan en cuenta a la hora de elaborar l�neas de acci�n
relacionadas con la difusi�n de la lengua.
Entre otras cosas, se
proponen una serie de medidas concretas, como la de disponer una dotaci�n
presupuestaria para favorecer la competitividad de las industrias culturales,
conseguir la armonizaci�n de las normativas en materia cultural en Iberoam�rica
y priorizar los programas I+D relacionados con la Industria de la Lengua. |
|
El fortuito �xito musical latino
Esta jornada se
desarroll� a lo largo de cuatro mesas redondas que abordaron aspectos
clave, como los servicios educativos, la industria audiovisual, editorial y
musical y, finalmente, las nuevas tecnolog�as.
Cada sector elabor�
sus conclusiones, que buscaron dar cuenta del estado de la cuesti�n en cada
uno de estos apartados en el mundo y elaboraron una serie de sugerencias
para esbozar pol�ticas concretas que ayuden a favorecer la presencia
internacional del espa�ol.
La mesa redonda �El
espa�ol y la industria musical�, por ejemplo, destac� el hecho de que el
crecimiento del repertorio musical latino en el mundo dista de estar
relacionado con una pol�tica clara de difusi�n.
Esta situaci�n, seg�n
los expertos, �no significa que las cosas se est�n haciendo bien, sino que
simplemente han salido bien�, y explican que la pirater�a y el uso
indiscriminado de la m�sica en Internet pueden destruir los mercados de
Espa�a y Am�rica Latina.
�Si la m�sica espa�ola
y latina en general dispusiera de oficinas de exportaci�n en pa�ses como
Alemania, Francia, Reino Unido, Italia, etc., podr�an llegar a suscribir
acuerdos con promotores�, sugieren. |
|
Setecientos mil puestos de trabajo
Seg�n datos de los
especialistas participantes en las mesas redondas y charlas, las industrias
culturales, educativas y de las nuevas tecnolog�as aportan el seis por
ciento del PIB (Producto Interior Bruto) y dan empleo directo a unas
setecientas mil personas en Espa�a.
Por otra parte, en
esta nueva sociedad de la informaci�n y el conocimiento, un treinta por
ciento de los ingresos, aproximadamente, son destinados a consumir ocio y
cultura, en forma de aprendizaje de lenguas extranjeras, producci�n
audiovisual, editorial o musical.
Sumado a estos fen�menos,
las llamadas industrias culturales y de la lengua desempe�an un papel
fundamental en la construcci�n de la imagen de un pa�s o regi�n y
facilitan las exportaciones de productos y servicios, pero este proceso de
internacionalizaci�n de los bienes culturales en espa�ol puede verse en
peligro si no se superan las deficiencias de capacidad e infraestructura
tecnol�gica. (Comunica. 06-11-02). |
