Portada de Comunicathis siteActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana


Recibe nuestros titulares gratis
Imprimir este art�culo

5 de junio de 2002


Actualidad

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

ESTADOS UNIDOS:
Recuerdan a Antonia Pantoja,
luchadora por los derechos de los hispanos

Figura prominente de la comunidad puertorrique�a
Una vida dedicada a la promoci�n de los latinos
La defensa del biling�ismo

Subir


Del 27 al 31 de mayo de 2002, numerosas entidades educativas de la ciudad de Nueva York han dedicado actos de homenaje a la figura de Antonia Pantoja, una luchadora por la igualdad y los derechos civiles y ling��sticos de la comunidad puertorrique�a en Estados Unidos, que falleci� en esta ciudad el 25 de mayo.

Creadora de la Asociaci�n ASPIRA, que desde 1961 busca el desarrollo social de los j�venes portorrique�os, Pantoja ha sido una verdadera hero�na para los hispanos residentes en la Gran Manzana, ya que con su lucha oblig� al Ayuntamiento a instaurar clases en espa�ol en las escuelas p�blicas neoyorquinas.

�Si ya somos biling�es, �por qu� deben nuestros hijos perder su idioma para hablar solamente el ingl�s?�, se preguntaba Pantoja, y abogaba para que los j�venes aprendieran tanto espa�ol como ingl�s, porque �la total inmersi�n de los estudiantes de habla hispana en un ambiente con el ingl�s como �nica lengua es algo sumamente est�pido�.

Su lucha para lograr la promoci�n escolar y para conservar la lengua materna de los ni�os y j�venes portorrique�os fue reconocida por diversas personalidades, a punto tal que en 1996 el entonces presidente Bill Clinton le otorg� la Medalla de la Libertad, uno de los galardones m�s importantes de los Estados Unidos.

Subir


Figura prominente de la comunidad puertorrique�a

Antonia Pantoja naci� en San Juan de Puerto Rico en 1924, en el seno de una familia humilde, y si bien las privaciones marcaron su ni�ez y adolescencia, tambi�n recibi� una s�lida formaci�n pol�tica y social. Su abuelo, obrero de una f�brica de cigarros, organiz� el sindicato de trabajadores de su ciudad e inculc� a su nieta la necesidad de luchar por los derechos civiles y sociales.

Pese a la escasez de recursos familiares, con ayuda de unos vecinos logr� terminar sus estudios de magisterio en la Universidad de Puerto Rico y en 1942 comenz� a ense�ar a p�rvulos en zonas rurales.

Hacia 1944 se dirigi� a Nueva York, impulsada por la migraci�n masiva que se produjo despu�s de la Segunda Guerra Mundial, y en sus primeros trabajos en f�bricas, como soldadora, debi� soportar discriminaci�n por su origen hispano.

Estas humillaciones la convencieron de la necesidad de organizar a la comunidad puertorrique�a en la ciudad y de continuar su formaci�n, motivo por el cual logr� estudiar una maestr�a de Trabajo Social de la Universidad de Columbia, en donde se gradu� en 1954.

A�os m�s tarde crear�a una red de organizaciones comunitarias para la promoci�n de los portorrique�os, que en la actualidad atiende a todo el colectivo hispano en Estados Unidos.

Virginia S�nchez-Korrol, profesora de Estudios Puertorrique�os y Latinoamericanos en Brooklyn College y co-editora de Latinas en los Estados Unidos: una enciclopedia hist�rica, se ha referido a ella como �una de las figuras m�s prominentes en la comunidad activista desde los a�os 50 al presente�.

Subir


Una vida dedicada a la promoci�n de los latinos

Ya hacia la d�cada del cincuenta Pantoja comenz� a organizar a la comunidad portorrique�a en Estados Unidos a trav�s de la Asociaci�n de J�venes Adultos Hispanos, que pas� a convertirse en la Asociaci�n de Puerto Rico de Asuntos Comunitarios o PRACA, por sus siglas en ingl�s.

Esta entidad, fundada mientras cursaba estudios de pos-grado en Columbia, uni� a estudiantes y profesionales j�venes y en 1958 se transform� en el Foro Puertorrique�o, que fue el origen de la obra promotora de Pantoja.

Tres a�os despu�s, preocupada por los altos niveles de deserci�n escolar entre estudiantes inmigrantes hispanos, fund� la organizaci�n conocida como ASPIRA, cuya misi�n es �dar poder a la comunidad puertorrique�a y latina mediante la promoci�n del desarrollo educativo y del liderazgo entre su juventud�.

ASPIRA, que comenz� su trabajo con una peque�a oficina que atend�a a puertorrique�os en Nueva York, se ha convertido en la actualidad en una instituci�n nacional con una red de programas y servicios para miembros de la comunidad latina con alcance en todo EE.UU.

En 1972, esta organizaci�n se uni� con el Fondo Puertorrique�o de Educaci�n y Defensa Legal de la ciudad de Nueva York para promover programas educativos adecuados para estudiantes con limitado conocimiento del idioma ingl�s.

Dos a�os m�s tarde lograron el llamado �decreto de consentimiento de ASPIRA�, que dict� el Ayuntamiento de Nueva York garantizando la educaci�n biling�e, o ingl�s como segundo idioma, en todas las escuelas de la ciudad.

Subir


Defensa del biling�ismo

Sumado al trabajo de ASPIRA, Pantoja cre� en 1970 la Universidad Boricua en Washington D.C., la primera y �nica instituci�n de estudios universitarios biling�es en el pa�s controlada por puertorrique�os, y en 1973, cuando obtuvo su doctorado, se convirti� en la rectora de esa casa de estudios.

Por problemas de salud, en 1978 se traslad� a California y dict� clases como profesora asistente en la Universidad del Estado en San Diego, donde fund� la Escuela de Estudios Graduados de Desarrollo Comunitario en San Diego y se convirti� en su presidenta.

A mediados de los a�os ochenta, decidi� regresar a Puerto Rico para establecer y encargarse de Producir, una organizaci�n que ofrece servicios a los sectores humildes y a las zonas rurales de la isla, en las localidades donde hab�a iniciado su tarea docente cuarenta a�os atr�s.

En 1999 regres� a Nueva York con el objeto de concienciar a la poblaci�n sobre la necesidad de mantener el sistema educativo biling�e, amenazado por sectores que buscan imponer el programa educativo �English only� (s�lo ingl�s).

�No es posible vivir en agua tibia�, sol�a decir Pantoja, y agregaba, como un lema que gui� sus pasos, que �Hay que llevar la vida con pasi�n�.


- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


Recibe nuestros titulares gratisImprimir este art�culo

- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Foro -  Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net