 | this site | Actualidad |
| Portal informativo sobre la lengua castellana |
 |
28 de marzo de 2001 |
Actualidad | ||
| CHILE: La poes�a allan� calles, plazas y corazones Gustavo Gonz�lez
| |
| El
encuentro ChilePoes�a, que durante una semana reuni� en este pa�s
a poetas de todo el mundo en un homenaje universal a Pablo Neruda,
finaliz� el lunes 26, 30 a�os despu�s de que el poeta recibiera el
premio Nobel de Literatura. En
un silencio casi religioso y sin int�rprete, el poeta Yevgueni
Yevtushenko declam� sus versos en ruso, ante un p�blico popular que
colm� el gimnasio de un liceo de ni�as del municipio de El Bosque,
acompa�ado por el poeta chileno Ra�l Zurita, otro de los protagonistas
de ChilePoes�a. Catorce poetas extranjeros se dieron cita en este pa�s desde el martes 20, para llevar sus versos a memoriales de derechos humanos, plazas, recintos universitarios, playas, centros comunitarios, los balcones del palacio presidencial de La Moneda e incluso las estaciones del Metro (ferrocarril metropolitano). | |
| M�s de 20.000 chilenos asistieron a recitales, entre otros, del nicarag�ense Ernesto Cardenal, el argentino Juan Gelman, el alem�n Hans Magnus Enzensberger, el peruano Antonio Cisneros, el mexicano Alberto Blanco, la uruguaya Amanda Berenguer, la estadounidense Adrienne Rich y el ruso Yevtushenko. Zurita,
Gonzalo Rojas, Miguel Arteche y Nicanor Parra fueron la contraparte
local de los invitados internacionales en este acontecimiento que, dado
el �xito de esta primera versi�n, se realizar� desde ahora cada dos a�os,
seg�n anunci� este lunes su organizador, Jos� Antonio Memet.. Nueve
recitales se realizaron en la semana. El primero, y tal vez el m�s
emotivo, se celebr� en la fr�a ma�ana del d�a 21 en el Parque de la
Paz, construido en Villa Grimaldi, centro de detenci�n y tortura de
presos pol�ticos en los primeros a�os de la dictadura del ahora
procesado general Augusto Pinochet (1973-1990). | |
| Frente al memorial donde est�n grabados los nombres de los desaparecidos por el r�gimen dictatorial, Juan Gelman elev� la emoci�n de todos los asistentes con la lectura de su poema �Un Ni�o�, calificado de �estremecedor� por el diario El Mercurio. ChilePoes�a
fue un reencuentro con el pa�s que en 1971, durante la in�dita
experiencia de gobierno de la this site Popular, encabezado por Salvador
Allende, tuvo la alegr�a de ver galardonado con el premio Nobel de
Literatura a Pablo Neruda. Treinta
a�os despu�s, Cardenal rindi� tributo a la memoria tanto del
mandatario que se suicid� durante el golpe de Estado del 11 de
septiembre de 1973, como del poeta, fallecido pocos d�as despu�s. Fue en el archipi�lago nicarag�ense de Solantiname, donde se encontraba en 1973, que Cardenal comenz� a escribir el poema de homenaje a Allende que el viernes ley� desde uno de los balcones de La Moneda ante unas 10.000 personas que coparon la Plaza de la Constituci�n. | |
| �Hay cosas de las cuales quiz� la ciudadan�a no se da cuenta, pero el que la poes�a invada pac�ficamente el pa�s es simplemente maravilloso�, coment� esa noche Claudio di Gir�lamo, director de la Divisi�n de Cultura del Ministerio de Educaci�n. La
belleza se desquita de la violencia �Es
un allanamiento po�tico. Por fin la belleza est� tom�ndose el
desquite sobre la violencia, devolvi�ndole el alma al pa�s�, subray�
Di Gir�lamo. Otras
3.000 personas se reunieron el domingo 25 en la plaza An�bal Pinto del
puerto de Valpara�so, 120 kil�metros al oeste de Santiago, en la pen�ltima
jornada de ChilePoes�a. | |
| Al t�rmino de esa presentaci�n, los poetas almorzaron en el palacio de Cerro Castillo, en el vecino balneario de Vi�a del Mar, con el presidente Ricardo lagos y su esposa, Luisa Dur�n, en lo que fue la despedida oficial. �Creo
que este evento quedar� en los anales de la poes�a chilena�, dijo el
mandatario, al agradecer la visita a Chile de los poetas. �Necesitamos
crecer y desarrollarnos econ�micamente. Pero todo eso tiene sentido si
hay un deseo de llegar a algo m�s. En las palabras del poeta se expresa
la b�squeda del hombre por un mundo mejor. En efecto, �ste se hace el
vocero de las demandas y de las expectativas del ciudadano. A trav�s de
ustedes entran los sue�os y las utop�as�, agreg� Lagos. ChilePoes�a
fue un acontecimiento de gran nivel literario y tambi�n una cita en la
que los creadores dejaron testimonio de sus opciones pol�ticas y su
vocaci�n humanista, hermanados a la distancia con los grandes poetas
chilenos del siglo XX: Neruda, Gabriela Mistral, Vicente Huidobro y
Pablo de Rokha. | |
| Adrienne Rich dijo que para ella era un compromiso viajar a Chile para dejar aqu� constancia de su rechazo a la intervenci�n �que calific� de �poco decorosa�- que Estados Unidos realiz� en la pol�tica interna de este pa�s durante el gobierno de Allende. Los
derechos humanos fueron un asunto que atraves� ChilePoes�a,
sobre todo en la figura de Gelman, el poeta y periodista argentino cuyo
hijo y nuera fueron asesinados por los militares y que s�lo el a�o
pasado pasado pudo recuperar en Uruguay a su nieta nacida durante el
cautiverio de su madre. Si
Chile es un pa�s de poetas, como lo atestiguan los premios Nobel de
Literatura de Gabriela Mistral en 1945 y de Neruda en 1971, esta reuni�n
no s�lo se encarg� de ratificarlo, sino adem�s de demostrar el
atractivo que la poes�a ejerce sobre los j�venes. �Esta
ha sido una oportunidad fant�stica�, dijo Maribel Fern�ndez,
presidenta del Centro de Alumnos del Liceo de Ni�as Krishta McAullife,
de la comuna (municipio) de El Bosque, donde recitaron Zurita y
Yevtushenko en la jornada de cierre de ChilePoes�a. (Santiago de Chile) | |
-
Portada de this site - |
� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net |
