this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.


	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	ESPA�A: Los acad�micos escriben sobre sus letras Origen y vida de las letras en los sillones de la RAE Salamanca en la historia y la actualidad del espa�ol
	Cuerpo, coraz�n y cerebro, escribe Luis Goytisolo con su ce; un folio a rellenar le incita su inicial a Jos� Luis Sampredro; una hache odiada en la escuela defiende Mart�n de Riquer; como un punzante garfio, amenazador garabato presiente Francisco Ayala a su zeta. �Y la jota? La jota, escribe Pedro La�n Entralgo, la jota, obviamente de Arag�n. As�, uno a uno, los miembros de n�mero de la Real Academia Espa�ola (RAE) han escrito sus sentimientos hacia la letra que denomina el sill�n que ocupan en esa instituci�n, reuniendo en un �nico libro p�rrafos cargados de reflexiones, recuerdos, simp�ticas ocurrencias, fresca poes�a y algo de historia tambi�n. Al pie de la letra, sugerente locuci�n que denota exactitud y rigurosidad, sirve de t�tulo al �ltimo libro colectivo escrito por estos eruditos y que, editado por la entidad bancaria Caja Duero, con sede en la hist�rica ciudad de Salamanca, ha visto la luz el 18 de febrero en Madrid. En el sal�n de actos de la instituci�n, que acogi� al pleno de sus componentes y a un numeroso p�blico, se dio a conocer esta obra que lleva como subt�tulo Geograf�a fant�stica del alfabeto espa�ol.
	Se trata, como en otros casos, de una obra colectiva, pero mucho m�s personal y creativa. Los acad�micos han dejado por un momento la labor sesuda y rigurosa del an�lisis ortogr�fico, sem�ntico o gramatical para rendir homenaje, cada cual el suyo particular, a la letra del alfabeto que la Historia les ha asignado. El libro re�ne los textos de todos aquellos que eran miembros de n�mero de la Academia cuando comenz� el proyecto, entre los que se incluyen algunos hoy desaparecidos, como Antonio Buero Vallejo, Gonzalo Torrente Ballester, Claudio Rodr�guez y Torcuato Luca de Tena. Origen y vida de las letras en los sillones de la RAE Los primeros Estatutos de la RAE, publicados en 1715, fijaban en veinticuatro el n�mero de �Sillas Acad�micas�. En 1847 se crearon doce nuevas plazas, puestas bajo el patrocinio de las letras min�sculas (a-l). Posteriormente, en 1980, siendo director D�maso Alonso, se aument� el n�mero de plazas en diez, complet�ndose as� las cuarenta y seis existentes en la actualidad.
	En palabras del director de la RAE, V�ctor Garc�a de la Concha, �Al pie de la letra quiere expresar, sobre todo, la actitud de servicio que, simb�licamente cada acad�mico en relaci�n con la letra del sill�n que ocupa, y todos en conjunto con la universalidad del diccionario, prestan a la lengua espa�ola�. El hispano-peruano Mario Vargas Llosa, hablando de la ele que tiene su sill�n, cree que por ser tan libre, lectora, literaria, leguleya y liberal, esa letra deber�a ser escrita siempre en may�scula, para subrayar su liderazgo sobre las dem�s. Con ella, a�ade, comienzan algunas de las palabras que m�s ama: literatura, leyes, lectura, libertad. Luis Goytisolo, espa�ol, tambi�n reivindica para su letra, la ce, el que sea escrita en may�scula, por la particular trascendencia de palabras como: Cuerpo, Coraz�n, Cerebro. El autor del Diccionario de Dudas, Manuel Seco, entiende que la Academia le asign� la letra a como �ngel custodio o como santa patrona que lo gu�a y ampara por los pasillos y salas de esa instituci�n. Y sostiene que �la distinci�n may�scula/min�scula naci� a mediados del siglo XIX, cuando, al querer ampliar el n�mero de plazas acad�micas, hubo que ampliar igualmente el alfabeto�. Y as�, uno tras otro, los acad�micos escribieron sobre sus respectivas letras.
	Salamanca en la historia y la actualidad del espa�ol El acad�mico Fernando L�zaro Carreter, impulsor del Departamento de Espa�ol de la agencia Efe, present� el libro con una conferencia magistral, en la que destac� el papel de la Universidad de Salamanca, a la que la historia anud� nuestro idioma. Record� que en esa universidad confluyeron miles de profesores y alumnos de todas las regiones de Espa�a y de Am�rica. �Entre ellos fue creciendo la lengua culta espa�ola, que hac�a a todos los universitarios miembros de una naci�n que, desde hac�a siglos, se llamaba Espa�a. Y Salamanca era la Universidad espa�ola por antonomasia� L�zaro Carreter histori� el desarrollo del espa�ol en esa universidad y describi� los hechos que demuestran �hasta qu� punto eminente ha estado Salamanca en la historia de nuestro idioma, sobre todo en el XVI, aquel siglo cumbre en que �ste irrumpe con br�o en la historia�. V�ctor Garc�a de la Concha, director de la RAE, hizo notar que en el grupo de los siete que en 1713 fundaron esa instituci�n figuraba un catedr�tico de la Universidad de Salamanca, Juan Interina de Ayala.
	Y hablando del libro que se presentaba, Garc�a de la Concha se permiti� un toque de humor, al recordar que al tambi�n acad�mico Pedro La�n Entralgo, titular de la letra jota min�scula, le hace �sta �advertir que no s�lo en la distribuci�n de sillones de la Academia, tambi�n en la realidad hist�rica y social de Arag�n, esto es, en la tierra donde se canta y baila la jota, hay una Jota may�scula y una jota min�scula�. Y finaliza precisando que �Es la primera la del baturro costumbrista que presume de tozudo y franco; la otra, la min�scula, corresponde al modo ilustrado de ser aragon�s: la de Graci�n, los Argensola, Luz�n, Goya o Cajal�. El libro ha sido distribuido a todos los ni�os de Castilla y Le�n, una de las 17 comunidades aut�nomas que integran Espa�a. En el pr�logo, la Caja Duero expresa su esperanza de que �un ni�o de cualquier pueblo de Castilla y Le�n de esos que ya no tienen cura ni m�dico ni maestro, al volver del centro escolar al que cada d�a se desplaza en autob�s, en el silencio de la larga tarde oscurecida, despu�s de hacer los deberes matem�ticos ayudado de una calculadora, coja este libro y lea y le entren ganas de viajar por el Diccionario�. (Madrid).


	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana