Portada de Comunicathis siteActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana

10 de marzo de 2000


Volver al �ndice

Subir

Manipulan en EEUU las encuestas sobre el espa�ol

Subir

Los latinos que habitan en Estados Unidos utilizan mucho m�s el espa�ol como lengua madre de lo que indican las encuestas, cuyos autores est�n interesados en sobrevalorar el ingl�s para beneficiar a los medios de comunicaci�n que se expresan en ese idioma.

Univisi�n, la primera cadena en castellano de Estados Unidos, acus� a la consultora Nielsen de presunta manipulaci�n en los sondeos de audiencia. Esa cadena de televisi�n, en cuyo capital participan la mexicana Televisa y la venezolana Venevisi�n, se�ala que la manipulaci�n en las encuestas le ocasiona una p�rdida anual de ingresos en publicidad de aproximadamente 130 millones de d�lares. Como dato ilustrativo menciona que Nielsen considera que en el 54 por ciento de los hogares latinos de Nueva York se habla espa�ol, pero que en los sondeos la proporci�n de los hogares hispanos encuestados se reduce al 28 por ciento.

Por otro lado, el Wall Street Journal dice que �incorporar a los hispanohablantes a las encuestas no ha sido una tarea f�cil para Nielsen. La propia compa��a admite que no existe exactitud en los datos, y lo m�s preocupante, el portavoz de la firma, Jack Loftus, llega a reconocer, seg�n el mismo diario que, como consecuencia de la inclusi�n del espa�ol en las encuestas, otras estaciones han amenazado con suspender el uso del servicio de ratings. La situaci�n se ha puesto muy fea�.  (Nueva York)


- Volver al �ndice -


- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press (www.comunica.es) 1999 - 2007 Reservados todos los derechos - www.comunicaonline.net