this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.


	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	BRASIL-ESPA�A: Acuerdo ministerial para divulgar el espa�ol y el portugu�s
	El gobierno brasile�o impulsar� la ense�anza del espa�ol como segunda lengua, sin imponerla como obligatoria, mientras su Parlamento decide sobre una ley que, de aprobarse, s� convertir�a al castellano en materia obligatoria. Los ministerios de Educaci�n de Brasil y Espa�a asumieron el 10 de julio, con ocasi�n de la visita de los reyes Juan Carlos y Sof�a al pa�s sudamericano, el compromiso de trabajar en conjunto para la divulgaci�n del espa�ol y el portugu�s en los sistemas de ense�anza primaria y media, adem�s de estimular la formaci�n de profesores en las universidades. A efectos de cumplir con ese objetivo, el ministro de Educaci�n de Brasil, Paulo Renato Souza y la ministra de Educaci�n, Cultura y Deportes de Espa�a, Pilar del Castillo Vera, firmaron un acuerdo de cooperaci�n para, en los pr�ximos tres a�os, difundir las lenguas espa�ola y portuguesa; producir programas de videos y de inform�tica, as� como p�ginas en Internet; subsidiar las actividades escolares y universitarias en esas acciones y facilitar la movilidad de profesores de ambos pa�ses.
	Espa�a, dijo la ministra Pilar del Castillo, tiene inter�s en avanzar velozmente en la ejecuci�n del convenio. Tanto, explic�, que el Congreso de los Diputados ya aprob� una resoluci�n que estimula el apoyo a la ense�anza del portugu�s en su pa�s. Brasil, por su parte, tiene un proyecto de ley en tramitaci�n en la C�mara de los Diputados que, de aprobarse, impondr�a la ense�anza obligatoria de la lengua espa�ola en la escuela media y la har�a optativa del quinto al octavo a�o de la primaria. Con una nueva ley o sin ella, se impulsar� el espa�ol Para el ministro Paulo Renato Souza, la Ley de Directrices y Bases de Educaci�n (Ley 9394/96) estimula la ense�anza de lenguas extranjeras en la escuela primaria y media, pero deja libertad para que cada escuela haga su elecci�n. Por lo tanto, a partir del acuerdo firmado este 10 de julio, el ministerio a su cargo incentivar� el uso de la lengua espa�ola, pero sin imponer su uso obligatoriamente.
	El ministro afirm� que la importancia del estudio del espa�ol est� creciendo mucho en Brasil. Adem�s de ser un pa�s rodeado de naciones que hablan esa lengua, la creaci�n del Mercosur abri� nuevas posibilidades de intercambio y ahora el inter�s de Espa�a permitir� concretar una serie de iniciativas, a�adi�. Al recomendar el uso del espa�ol en las escuelas, el Ministerio de Educaci�n est� tambi�n abriendo camino para que las facultades dicten cursos de formaci�n de profesores, para atender a ese nuevo mercado de trabajo. (Brasilia).

	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana