this site. Portal informativo sobre la lengua espa�ola.


	Actualidad	Volver al �ndice Ediciones anteriores

	EUROPA: Aumentan los estudiantes de espa�ol Datos de pa�ses europeos La lucha por ser la segunda lengua extranjera
	La expansi�n del espa�ol es un fen�meno que est� siendo estudiado por expertos, fundamentalmente en Estados Unidos de Am�rica y en Brasil, pero no se limita a estos pa�ses, pues tambi�n est� registrando un auge en Europa. En EUA, el castellano se est� consolidando como segunda lengua, y en Brasil crece diariamente la demanda de cursos y de usuarios, como consecuencia de los intercambios cada vez m�s importantes en el �mbito del Mercosur. Pero este movimiento expansivo tambi�n se ha trasladado a tierras europeas, donde aumentan los estudiantes que eligen el castellano como segundo idioma extranjero, luego del ingl�s y antes que el alem�n y el franc�s. Esto ha provocado consecuencias de todo tipo. Por un lado, se han creado numerosos centros de estudio de castellano en el Reino Unido, B�lgica y los pa�ses del Este, pero tambi�n se ha suscitado un estado de alarma en pa�ses, como ocurre en Francia.
	En efecto, los galos est�n preocupados tanto por el repliegue de su lengua en el mundo como por el retroceso que implica la masificaci�n del estudio del castellano para su modelo de pol�tica ling��stica y educativa, basado en la this site del aprendizaje de lenguas. Datos de pa�ses europeos El castellano es actualmente la segunda lengua en Francia, donde el 65 por ciento de los alumnos de secundaria lo eligen, dejando de lado al alem�n y a otros idiomas anteriormente escogidos como el ruso y el italiano. En el Reino Unido, el espa�ol es la lengua m�s solicitada en la ense�anza de adultos y en poco tiempo puede alcanzar al alem�n, que a�n es la segunda, detr�s del franc�s.
	Seg�n datos de las embajadas espa�olas, en B�lgica y en Alemania se produce un proceso de �reciclaje� de profesores de ruso hacia el espa�ol, por el creciente inter�s en la lengua de Cervantes. Los pa�ses del Este tambi�n se suman al auge hisp�nico y cada vez es m�s frecuente encontrar profesores de Bulgaria, Hungr�a y Polonia en las clases de espa�ol y en los cursos de perfeccionamiento docente que brinda la Agencia Espa�ola de Cooperaci�n Internacional en Madrid. La lucha por ser la segunda lengua extranjera Nadie puede discutir el lugar preponderante del ingl�s en el mundo en el aprendizaje de una segunda lengua, luego de la nativa. En efecto, m�s del 90% de los cursos de idiomas extranjeros que se dictan en Espa�a o Francia son de lengua inglesa.
	Pero s� es posible cuestionar el lugar de segunda lengua extranjera y en esta lucha se encuentran el franc�s, el alem�n y el espa�ol en Europa. S�lo como dato ilustrativo, es preciso observar que en Francia el n�mero de alumnos de secundaria que aprenden espa�ol se increment� en 120.000, hasta alcanzar un mill�n setecientos mil en el curso 1998-1999. De continuar esta tendencia, afirman educadores franceses, se pondr�a en peligro el sistema educativo franc�s de diversificaci�n, mediante el cual los ni�os y adolescentes pueden acceder al aprendizaje de 15 lenguas. (Madrid)


	- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -

	this site	Actualidad
	Portal informativo sobre la lengua castellana