La
migraci�n, tema central de la nueva narrativa
Manera
afirm� que �la literatura dominicana era un poco la Cenicienta
en las literaturas latinoamericanas� pero que, al viajar a ese pa�s,
descubri� �un bot�n de palabras� en las obras de los autores a
quienes llam� �griegos caribe�os�, porque seg�n este acad�mico
italiano comparten el esp�ritu viajero de Ulises y el dom�stico de Pen�lope.
El
soci�logo y escritor Jos� Alc�ntara dijo que la poca difusi�n de la
literatura dominicana se debe a la falta de proyecci�n editorial, y a
ese respecto Veloz Maggiolo agreg� que las dictaduras sufridas en su pa�s
mermaron el contacto con el resto del mundo.
Otro
aspecto de la charla fue abordado por �ngela Hern�ndez, quien destac�
la influencia del llamado �boom� latinoamericano, pero matiz� que en
la actualidad los dominicanos buscan romper con esa herencia.
Los
escritores y editores coincidieron en se�alar que la inmigraci�n
haitiana a Dominicana y la migraci�n de dominicanos a Nueva York son
dos temas centrales en la nueva narrativa, a punto tal que se habla de
una transformaci�n del entorno social y cultural del pa�s, producto de
la emigraci�n masiva.
La
figura del �dominican York�, el inmigrante que regresa a la isla despu�s
de su paso por Manhattan, es uno de los fen�menos sociales y literarios
que puebla las p�ginas de la nueva narrativa de ese pa�s caribe�o.
(Comunica. 24-09-02). | 
