Portada de Comunicathis siteActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana


Recibe nuestros titulares gratis
Imprimir este art�culo

13 de febrero de 2002


Actualidad

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

BRASIL/EE.UU.:
Se consumen pocos libros en espa�ol

Blasco Ib��ez triunf� en China
El sector editorial apoyar� a Argentina

Subir


La venta de diccionarios y libros de texto para aprender castellano en Brasil y EE.UU. son bajas, pese a ser relevantes para la industria editorial espa�ola, dijo el presidente de la Federaci�n de C�maras del Libro (FEDECALI), y
de la Federaci�n de Gremios de Editores de Espa�a (FGEE), Emiliano Mart�nez.

�El consumo que hoy en d�a se est� haciendo por el aprendizaje de la lengua espa�ola es todav�a moderado, aunque estrat�gico para el sector�, agreg� Mart�nez en una rueda de prensa organizada por FEDECALI y la FGEE, el 6 de febrero en Madrid.

Seg�n el informe presentado en la mesa redonda, las ventas del sector gr�fico y editorial superaron los seiscientos millones de euros en 2001.

En cuanto a las exportaciones, �stas se incrementaron m�s del trece por ciento con respecto del a�o anterior, consiguiendo que el mercado editorial se colocara entre los diez primeros sectores exportadores del pa�s.

Subir


Blasco Ib��ez triunf� en China

Los textos del escritor Vicente Blasco Ib��ez tuvieron un gran �xito comercial en China. Como consecuencia, ciertas empresas espa�olas est�n evaluando la posibilidad de realizar un acuerdo de colaboraci�n con sus pares chinos para editar diccionarios biling�es, coment� Antonio Mar�a Molina, director ejecutivo de la Federaci�n de Gremios de Editores de Espa�a  (FGEE).

Mar�a Molina aclar� que el trabajo, la dedicaci�n y la relaci�n comercial con China comienza a dar frutos, aunque estad�sticamente a�n no aparece en la lista de los pa�ses de mayor volumen comercial.

Un ejemplo de la importancia de este mercado es que se est� barajando la posibilidad de que la primera edici�n del diccionario biling�e alcance el mill�n de ejemplares, agreg�.

De acuerdo a las estad�sticas elaboradas por FEDECALI, hay equilibrio entre las exportaciones a las naciones de habla hispana -entre las que se destacan M�xico, Argentina, pese a la crisis, Venezuela y Colombia- y a la Uni�n Europea, con un notable incremento de las ventas a Francia, Reino Unido e Italia.

Subir


El sector editorial apoyar� a Argentina

Los datos del sector editorial fueron presentados con �un sabor agridulce�, porque a pesar del incremento del �ltimo a�o, se ha registrado una enorme ca�da en las ventas a Argentina como resultado de la crisis econ�mica que atraviesa el pa�s.

Respecto de este tema, el secretario general de FEDECALI, Jos� F�lix Salinas, se�al� que los problemas del pa�s sudamericano y los acontecimientos del 11 de septiembre han sido dos grandes escollos para el crecimiento de las exportaciones del sector editorial.

Pese a esto, los editores aseguraron que conf�an en que la situaci�n se revierta y recordaron el alto grado de implicaci�n y compromiso que tienen con Argentina.

De hecho, las treinta y siete editoriales que forman el pabell�n para la pr�xima Feria del Libro de Buenos Aires han reconfirmado su presencia en la muestra, una de las m�s importantes del mundo de habla hispana. (Madrid).


- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


Recibe nuestros titulares gratisImprimir este art�culo

- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press 1999 - 2005 Reservados todos los derechos