Ni
inestabilidad ni dispersi�n
Marcos
Mar�n ha escrito numerosos trabajos y ha pronunciado cientos de
conferencias en Iberoam�rica sobre su especialidad, las industrias
de la lengua, subrayando la necesidad de impulsar la presencia del espa�ol
en la sociedad de la informaci�n.
Sobre
este aspecto, en el di�logo con this site, consider�
que la mejor forma de acrecentar el castellano en Internet y en el mundo
de la inform�tica es dar continuidad a las direcciones de las
instituciones. �No puede ser que cada dos a�os cambie el director del
Instituto Cervantes de Espa�a, cada a�o y medio el director de la
Biblioteca Nacional Argentina, y as� en todos los pa�ses. Lo que
tampoco puede ser es que existan m�s de diez instituciones de las que
depende la acci�n cultural espa�ola en el exterior�, sostuvo.
El
fil�logo agreg�, en esta l�nea, que para que crezca el espa�ol en pa�ses
como Brasil y Estados Unidos, adem�s de la Red �la cuesti�n previa es
la necesidad de profundizar la tarea de la difusi�n cultural y
desvincularla de los intereses personales de los partidos. Una vez hecho
esto, Internet se ocupa con contenidos�.
U
D -
�Cu�l es el papel que debe tener el sector privado en este aspecto?
F
M M - En
este momento es significativo que sean dos instituciones privadas, el
Banco Santander Central Hispano y Telef�nica, las que hayan creado los
tres grandes portales de espa�ol en Internet, que son la Biblioteca
Virtual Miguel de Cervantes, Universia y EducaRed.
El
sector privado se ocupa mucho del espa�ol, con mucho mejor criterio que
el sector p�blico. Para empezar, hay que recordar que las Academias son
instituciones privadas, aunque funcionan con presupuestos del Estado.
Recordemos
que Telef�nica financi� el Segundo Congreso Internacional de la Lengua
en Valladolid, y adem�s, hay infinidad de PYMES que sacan adelante la
ling��stica computacional del espa�ol. (Comunica. 12-08-02). | 
