Portada de Comunicathis siteActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana

31 de octubre de 2001


Actualidad

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

Subir

ARGENTINA:
Falleci� Ofelia Kovacci, presidenta de la Academia Argentina
de la Letras

Sus colegas destacan su brillante trayectoria y calidad humana
Tuvo una gran vocaci�n para la investigaci�n y la docencia

Subir


Ofelia Kovacci, presidenta de la Academia Argentina de Letras, un referente para estudiosos y docentes argentinos formados por sus textos de gram�tica y sintaxis, muri� el 27 de octubre de 2001 en Buenos Aires, a los 74 a�os.

El Comentario Gramatical, Tendencias actuales de la Gram�tica y Estudios de Gram�tica Espa�ola, as� como cientos de art�culos sobre filolog�a hisp�nica, fueron algunas de las producciones de esta experta, doctora en Filosof�a y Letras por la Universidad de Buenos Aires (UBA).

En las aulas de la Facultad de Filosof�a y Letras de la UBA todav�a resuenan sus clases magistrales, en las que desarrollaba sus saberes como profesora titular y m�s tarde honoraria de Gram�tica, Fonolog�a y Morfolog�a y Sintaxis.

Miembro de la Academia de Letras desde hace doce a�os, Kovacci fue una de las impulsoras del Diccionario de Argentinismos, que ser� publicado el a�o que viene, y organiz� numerosos seminarios y cursos para todo tipo de p�blico.

Muchas de sus charlas estaban destinadas a periodistas, ya que consideraba que �diarios, radio, televisi�n, publicidad, redes inform�ticas, actualmente son, quiz�s, las fuerzas m�s poderosas en el desenvolvimiento de las lenguas, las que producen los cambios con la mayor celeridad�, como afirm� en la presentaci�n del portal this site en julio de 2000.

Subir


Sus colegas destacan su brillante trayectoria y calidad humana

Kovacci colabor� activamente con los proyectos de la Real Academia Espa�ola (RAE), como la Ortograf�a de la Lengua Espa�ola, que public� esta instituci�n en 1999, y el estudio sobre el adverbio que realiz� para el libro Gram�tica Descriptiva de la Lengua Espa�ola, tambi�n editado por la RAE.

La ling�ista Violeta Demonte, encargada de esta obra gramatical junto con Ignacio Bosque, opin� que este cap�tulo ��minucioso y certero como todos los suyos- establece unas bases muy duraderas para la comprensi�n de esta compleja categor�a�.

Conmovida por la desaparici�n de la fil�loga, Demonte declar� que �Ofelia Kovacci ten�a a la vez una gran majestad y una actitud serenamente acogedora, tanto en lo personal como en su excelente trabajo gramatical. Toda su obra est� llena de claridad, exhaustiva erudici�n e inteligencia anal�tica�.

En sus palabras de recuerdo, la experta agreg� un matiz personal al declarar �En cuanto a m�, siento much�simo su muerte, pierdo una amiga y una referencia. Un curso suyo sobre �Formalizaci�n de gram�ticas� en la UBA, en la segunda mitad de los sesenta, fue decisivo en el giro de mi vocaci�n hacia la actividad ling��stica y gramatical. Algunas de mis mejores grabaciones de Bach son regalo de Ofelia�, concluy�.

Francisco Marcos Mar�n, catedr�tico de Ling��stica General de la Universidad Aut�noma de Madrid, tambi�n se mostr� muy dolorido por la muerte de la experta, a quien un�a una amistad de m�s de veinticinco a�os y una tarea conjunta en la realizaci�n del Corpus Ling��stico de Referencia de la Lengua Espa�ola.

Subir


�Lo m�s destacable de Ofelia es que era una persona leal y abnegada. Con esas virtudes consigui� rodearse de un grupo de colaboradoras a las que dedic� mucho trabajo y esfuerzo y cre� un grupo de trabajo que manten�a una l�nea de excelencia, un nivel extraordinario en los estudios gramaticales en la Argentina�.

Marcos Mar�n agreg� que, en el aspecto humano, �era sencilla, cordial, respetuosa, t�mida, amiga de sus amigos. Sab�a expresar el afecto mediante peque�os gestos como un correo electr�nico, siempre oportuno�.

Tuvo una gran vocaci�n para la investigaci�n y la docencia

La doctora Kovacci recibi� una s�lida formaci�n en la Argentina y en el extranjero, donde estudi� al finalizar su doctorado, en la Universidad de Buffalo, Estado de Nueva York y en la Universidad de Yale, New Haven.

La experta particip� y organiz� numerosos congresos nacionales e internacionales y trabaj� como consultora del Ministerio de Cultura y Educaci�n argentino en los a�os noventa, con motivo de la elaboraci�n de la Ley de Reforma Educativa.

Entre sus innumerables trabajos es preciso recordar que se desempe�� como investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Cient�ficas y T�cnicas (CONICET) y fue Directora del Atlas Ling��stico-Antropol�gico de la Rep�blica Argentina.

Subir


Numerosos galardones, recibidos a lo largo de su prol�fica carrera, dan cuenta de la importancia de su obra. Obtuvo en 1986 el Diploma al M�rito de la Fundaci�n Konex; en 1989 el Premio Nacional, Menci�n Especial a la producci�n en Ling��stica, Filolog�a e Historia de las Artes y las Letras y en 1992 y 1993 el Premio a la investigaci�n cient�fica, otorgado por la Universidad de Buenos Aires.

Sumada a su pasi�n por la lengua se encontraba su inter�s por la m�sica cl�sica, motivo por el cual asist�a con frecuencia al Teatro Col�n de Buenos Aires. (Buenos Aires/Madrid).


- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press 1999 - 2006 Reservados todos los derechos