28 de marzo de 2001 |
Actualidad | ||
| ESPA�A: Las facultades de periodismo descuidan el lenguaje
| ||
| La
escritora y miembro de la Real Academia Espa�ola (RAE), Ana Mar�a
Matute, opina que el descuido del lenguaje en las escuelas y facultades de
periodismo es lamentable y asegur� que en muchos casos ha le�do en la
prensa �cosas que sonrojan�. La
ocupante del sill�n K de la RAE
realiz� estas declaraciones el mi�rcoles 21 de marzo en Santa Cruz de
Tenerife, Espa�a. �Hay algunos que escriben muy bien y eso se agradece, te da una satisfacci�n enorme y por lo menos a m�, que me quedo en la vida con las cosas buenas, me compensa de los disgustos y de los sonrojos�, matiz�. | ||
Matute agreg� que los errores ling��sticos cometidos en la prensa constituyen un problema que tiene su origen en la escuela porque en los centros educativos �no se ense�a bien la lengua y no se le da la importancia que tiene�. La autora
de Tres y un sue�o record� que
su formaci�n como lectora y escritora se inici� siendo ni�a, y que en
sus primeros a�os aprendi� a amar y a comprender la lengua. Asimismo
subray� la importancia de la escuela en el proceso de formaci�n de los
hablantes y exhort� a que el alumno lea buenos libros �porque si los lee
mal escritos estamos perdidos�. La formaci�n de los periodistas en la mira Las
declaraciones de Matute permiten reflexionar sobre la formaci�n de los
periodistas y la importancia de su trabajo en la difusi�n de la lengua. Respecto
de este tema, el profesor argentino Esteban Gim�nez, docente de
periodistas y guionistas, afirma que actualmente en los medios se pueden
detectar muchos fallos ling��sticos, sint�cticos y gramaticales. | ||
�En muchas oportunidades los descuidos los cometen los entrevistados pero tambi�n los entrevistadores, explica, porque las carreras de periodismo no tienen materias espec�ficas sobre el castellano. Los futuros periodistas deber�an analizar los discursos de los que hablan correctamente, y tambi�n los de aquellos que hablan mal�. Seg�n
el especialista, en el tema de los errores influye la multiplicaci�n y el
crecimiento de los medios. Hoy hay m�s canales, m�s espacios y mucha m�s
gente que habla por radio y televisi�n y el nivel de formaci�n dista de
ser el adecuado para un comunicador social. El lenguaje period�stico es el m�s influyente En
su libro El espa�ol en los medios
de comunicaci�n, la fil�loga espa�ola Mar�a Victoria Romero Gualda
se�ala que de todas las variedades ling��sticas, la period�stica �es
la que m�s influye en el lenguaje com�n� y destaca la importancia de
los medios en t�rminos de alcance y difusi�n de sus textos. | ||
�Los periodistas tienen la responsabilidad de usar bien el idioma�, afirma Romero Gualda y cita las palabras del profesor Manuel Seco, que ha dicho que �en todo uso que el periodista hace del idioma est� ejerciendo de maestro�. La
ling�ista agrega que la familia y la escuela deben atender tambi�n a la
formaci�n de los ni�os, pero aclara que la influencia que puedan ejercer
respecto al uso de la lengua es �infinitamente menor� que la de los
medios. (Madrid). | ||
-
Portada de this site - |
� Comunica Press 1999 - 2006 Reservados todos los derechos |