 | this site | Actualidad |
| Portal informativo sobre la lengua castellana |
 |
13 de septiembre de 2000 |
Actualidad | ||
| ASTURIAS: Premian a las veintid�s Academias de la Lengua
| |
| La
Real Academia Espa�ola (RAE) y la Asociaci�n de Academias de la Lengua
Espa�ola fueron distinguidas el mi�rcoles 6 de septiembre con el Premio
�Pr�ncipe de Asturias de la Concordia� por �su tarea conjunta a favor
de la lengua�, seg�n reza el acta del Jurado. Este
galard�n, otorgado por unanimidad, fue concedido �en atenci�n a la
continuada y tenaz tarea que desarrollan de forma conjunta a favor de la
lengua espa�ola como veh�culo de entendimiento y de concordia entre los
pueblos, salvaguardando y engrandeciendo as� un valioso patrimonio
universal�. La candidatura de las Academias de la Lengua fue propuesta por Juan V�zquez, rector de la Universidad de Oviedo, Espa�a, quien destac� �las v�as de concordia abiertas por la lengua espa�ola y la importancia que �sta tiene de cara a la colaboraci�n entre pa�ses de habla hispana y tambi�n en aquellos lugares donde el espa�ol se est� expandiendo, como sucede en Estados Unidos o en Brasil�. | |
| El director de la RAE, V�ctor Garc�a de la Concha, de viaje por Am�rica Central en el momento de ser concedido el premio, se mostr� �satisfecho y orgulloso� por el galard�n y dijo que es un reconocimiento a la labor de todas las instituciones del mundo hispano. Un reconocimiento a la tarea com�n en defensa del castellano El
galard�n otorgado a las Academias fortalece la tarea conjunta de
preservaci�n y cuidado de la lengua, un patrimonio com�n de todos los
hispanohablantes. La
Ortograf�a, elaborada con el
consenso de todas las instituciones de la lengua, y las tareas de
recolecci�n de materiales para el Corpus
de Referencia del Espa�ol Actual son algunas de las producciones de
la premiada Asociaci�n de Academias. | |
| Dos de los trabajos que lleva adelante actualmente la entidad son la preparaci�n de la vig�simo segunda edici�n del Diccionario de la Lengua, que incluye una ambiciosa revisi�n e incorporaci�n de nuevas voces, y la del Diccionario Normativo de Dudas. Adem�s,
se estima que el Diccionario de
Americanismos, otro de los proyectos en marcha, alcanzar� las 120.000
voces. Este glosario fue examinado y enmendado en una primera reuni�n de
lexic�grafos pertenecientes a todas las Academias, realizada en
Montevideo en octubre de 1996, donde se crearon subcomisiones para tratar
asuntos espec�ficos, como la transliteraci�n de extranjerismos y el
tratamiento de las etimolog�as, entre otros temas. Desde
entonces se est�n llevando a cabo nuevas reuniones de subcomisiones para
sentar las bases te�ricas y metodol�gicas del Diccionario. | |
|
En
1951, y por iniciativa del Presidente Miguel Alem�n, se convoc� en M�xico
el Primer Congreso de Academias de
la Lengua Espa�ola, en cuyo marco se acord� la constituci�n de la
Asociaci�n de Academias, integrada por las veintid�s que existen en el
mundo: la Espa�ola, todas las de Hispanoam�rica, la Filipina y la
Norteamericana. Entre
sus numerosas funciones, la Asociaci�n debe dirigir la red comunicativa
entre las Academias, facilitando as� la colaboraci�n de todas ellas en
la consecuci�n de un repertorio oficial de todo el mundo hisp�nico. La
labor de la Asociaci�n en el mantenimiento de la this site, pero tambi�n de
la variedad, en los campos l�xico, gramatical y ortogr�fico del
castellano, constituye la principal raz�n de que se le haya otorgado el
premio otorgado por la Fundaci�n que preside el heredero de la Corona
espa�ola, Felipe de Borb�n, quien entrega personalmente esos galardones
todos los a�os. (Madrid). | |
-
Portada de this site - |
� Comunica Press 1999 - 2001. Reservados todos los derechos |
