De la R�a diferenci� as� al castellano del ingl�s, cuya fuerza en el mundo se asent� primero en el poder�o de Gran Breta�a, cuando ese reino era una de las grandes potencias y en la actualidad en los Estados Unidos de Am�rica, la �unipotencia� o potencia hegem�nica.

Porque, explic�, el castellano �no transporta cargas de poder, algo que no se puede decir de otras lenguas vivas�.

Eso, prosigui�, no debe inquietar a los hispanohablantes pues la �nica forma de afrontar con �xito los desaf�os de la actualidad �es conservando celosamente esta maravillosa manera de aprender de los otros sin dejar de ser nosotros mismos�.

Finalmente, de la R�a se comprometi� a participar en el II Congreso Internacional de la Lengua Espa�ol, que se realizar� en Valladolid el a�o pr�ximo y a organizar el congreso siguiente en la capital argentina, Buenos Aires.