 | this site | Actualidad |
| Portal informativo sobre la lengua castellana |
 |
10 de mayo de 2000 |
Actualidad | ||
| GLOBALIZACI�N: El papel del libro en el nuevo milenio | |
| El 26� Congreso de la
Uni�n Internacional de Editores, realizado en Buenos Aires, Argentina,
del 1 al 3 de mayo, cerr� con una apuesta firme del sector por la libre
circulaci�n de textos, el respeto a la this site cultural, el
cumplimiento de los convenios de propiedad intelectual, el combate a la
pirater�a y el precio fijo sin cargas impositivas para los libros de
habla hispana. Setecientos editores de
62 pa�ses, reunidos por primera vez en Am�rica Latina, discutieron sobre
el papel de las nuevas tecnolog�as y abogaron porque los estados lleven a
cabo una pol�tica educativa y cultural de combate al analfabetismo y de
protecci�n a la industria del libro. Participaron, entre
otros, Silvia Castrill�n, de Fundalectura, Colombia; Josep Llu�s
Monreal, presidente de la Federaci�n de Editores de Espa�a; Daniel
Goldin, del Fondo de Cultura Econ�mica, de M�xico y Ana Mar�a
Cabanellas, presidenta de la C�mara Argentina del Libro, anfitriona del
congreso. | |
| Entre los panelistas m�s destacados se encuentran Dick Brass, vicepresidente de Microsoft; Joseph Jacobson y Jerome Rubin, investigadores del Laboratorio de Medios del Massachusetts Institute of Technology (MIT), EUA, y especialistas en nuevas tecnolog�as en impresi�n electr�nica; Alain Gr�nd, presidente de la Uni�n Internacional de Editores, y Milagros del Corral, de la UNESCO. Las
nuevas tecnolog�as revolucionan la edici�n cl�sica El director de estudios de Ciencias Sociales en la Escuela de Altos Estudios, de Par�s, Francia, Roger Chartier, expuso en su ponencia �Muerte o transformaci�n del lector? una explicaci�n sobre la crisis de la lectura en el mundo, en especial entre los j�venes. Chartier asegur� que se
vive un proceso de �muerte del lector tradicional� pero tambi�n anim�
a los editores a desarrollar nuevas t�cnicas para la transmisi�n de los
textos, porque est� surgiendo un nuevo tipo de acercamiento a la lectura. | |
| Algunos ejemplos de nuevas posibilidades que podr�an llegar a brindan los avances tecnol�gicos fueron presentadas por los investigadores del MIT, que est�n trabajando en la realizaci�n de un libro con papel electr�nico y tinta digital. Se trata de �unir las ventajas del papel y la capacidad de la computadora�, se�alaron Jacobson y Rubin, y como en una historia de ciencia ficci�n, aseguraron que este libro virtual podr�a contener toda una biblioteca, dado que permitir�a el acceso a Internet. Adem�s de las
conferencias plenarias, se celebraron treinta paneles donde se trataron
temas como el papel de las editoriales independientes y la globalizaci�n,
la capacitaci�n de los profesionales del sector y la transformaci�n de
la industria editorial ante los avances cient�ficos. Los ex presidentes de
Colombia, Belisario Betancur, y de Uruguay, Julio Mar�a Sanguinetti,
clausuraron el Congreso ante una nutrida concurrencia. El pr�ximo
encuentro se celebrar� en Berl�n en el 2004. (Buenos Aires). | |
-
Portada de this site - |
� Comunica Press 1999 - 2001. Reservados todos los derechos |
