Portada de Comunicathis siteActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana

10 de mayo de 2000


Actualidad

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

Subir

ARGENTINA:
Centenario del nacimiento del escritor Roberto Arlt

La obra de Arlt y su lenguaje �b�rbaro� 
Un escritor autodidacta

Subir

Numerosos actos y homenajes al escritor Roberto Arlt se est�n llevando a cabo este a�o en Argentina con motivo del centenario de su nacimiento, ocurrido el 26 de abril de 1900.

En la Feria del Libro de Buenos Aires, por ejemplo, se han sucedido presentaciones de libros y conferencias sobre su vida y su obra, una de las m�s importantes de la literatura argentina del siglo XX. Peri�dicos y revistas han organizado concursos de cr�tica y ficci�n y las facultades de lengua y literatura ofrecen cursos y seminarios sobre el autor de Los siete locos.

Una reciente biograf�a, El escritor en el bosque de ladrillos, de Sylvia Sa�tta, asegura que Arlt alter� datos de su vida para hacerla m�s �literaria� y que en las distintas facetas de su producci�n, como novelista, dramaturgo, periodista y ensayista, busc� generar un halo de enigma y misterio.

Subir

 

La obra de Arlt y su lenguaje �b�rbaro�

Numerosos cr�ticos de la �poca aseguraron que Arlt �escrib�a mal�, que ten�a escaso gusto, que utilizaba palabras arcaicas o inexistentes y que abusaba en sus textos de las expresiones populares y del �argot� del R�o de la Plata.

Esta b�squeda est�tica, que abarcaba tanto lo tem�tico como lo ling��stico, fue interpretada y valorada tiempo despu�s, a tal punto que los grandes escritores argentinos se vieron influenciados por la prosa �b�rbara� y �salvaje� de Arlt.

En un art�culo cr�tico publicado en el diario La Naci�n, de Buenos Aires, sobre el autor de Los lanzallamas, el escritor mexicano Juan Villoro asegura que todo lector �advierte en los di�logos populares de El juguete rabioso un pulido artificio; el lunfardo, el ritmo telegr�fico y las voces sueltas dan una impresi�n de estupendo desorden, pero siguen un dise�o y se articulan para llegar a la poes�a por el camino �equivocado�. En este idioma revuelto nada es gratuito, �las palabras reflejan los padecimientos que recorren la novela�.

La ruptura con los esquemas literarios que propuso la obra de Arlt renov� la narrativa argentina y coloc� a este autor entre los m�s grandes de la historia literaria contempor�nea.

Subir

 

Un escritor autodidacta

Roberto Arlt naci� en una familia de clase media baja de inmigrantes alemanes. Karl Arlt, su padre, era una persona muy autoritaria, que a menudo golpeaba a su hijo; Ekatherine Lobstraibitzer, su madre, le inculc� desde muy peque�o el inter�s por el ocultismo, tema recurrente en sus obras.

Su pasi�n por la lectura despert� de muy joven y siendo casi un ni�o inici� su formaci�n, totalmente autodidacta, en las bibliotecas p�blicas.

A los 16 a�os abandon� el hogar paterno y a los 22 contrajo matrimonio con Carmen Antinucci, con la que tuvo a su hija Mirta.

A los 40 se cas� por segunda vez con Elizabeth Mary Shine, que fue madre de Roberto, el hijo que naci� poco despu�s de la muerte del escritor, en 1942.

Subir


Su trabajo period�stico en el diario El Mundo, donde escrib�a una nota diaria, dio origen a Aguafuertes porte�as, un cl�sico de la narrativa arltiana, que le permiti� crearse un nombre y un estilo.

En 1930, Arlt trabaj� como cronista en Uruguay y Brasil y regres� a Argentina para recibir el tercer premio del Concurso Municipal de Literatura por su novela Los siete locos.

Subir


Integr� la redacci�n de dos publicaciones vinculadas al Partido Comunista Argentino, Bandera Roja y Actualidad, en el a�o 1932. Desde esas revistas, particip� en la formaci�n de la Uni�n de Escritores Proletarios, impulsada por �l y por su colega El�as Castelnuovo.

En febrero de 1935 parti� hacia Europa, nuevamente como cronista. Recorri� Espa�a, que se hallaba en las preliminares de la Guerra Civil, y viaj� por algunas ciudades del norte africano.

Su producci�n literaria es muy vasta. Entre las obras narrativas m�s importantes del escritor se encuentran El juguete rabioso, Los siete locos, Los lanzallamas, El amor brujo, Nuevas aguafuertes espa�olas, El jorobadito y El criador de gorilas.

Saverio, el cruel, 300 millones,  El fabricante de fantasmas, La isla desierta y La fiesta del hierro son algunas de sus piezas teatrales m�s destacadas. (Buenos Aires).


- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press 1999 - 2001.  Reservados todos los derechos