Portada de Comunicathis siteActualidad
Portal informativo sobre la lengua castellana

10 de mayo de 2000


Actualidad

Volver al �ndice
Ediciones anteriores

Subir

INTERNET:
Juan Luis Cebri�n analiza el espa�ol en la Red

El castellano, un �mar� que une a las �islas� latinoamericanas
La this site de la lengua y su relaci�n con el mercado

Subir

El periodista, escritor y miembro de la Real Academia Espa�ola, Juan Luis Cebri�n, disert� sobre el espa�ol y las nuevas tecnolog�as en la presentaci�n de su obra La agon�a del drag�n, en la Feria del Libro de Buenos Aires, Argentina.

�Estamos ante un cambio de civilizaci�n. En cinco o diez a�os todo el conocimiento disponible en el planeta estar� en la Red. A partir de all�, habr� un mundo por descubrir�, precis� el autor de este texto novelado sobre la transici�n espa�ola.

En esta visi�n de las nuevas tecnolog�as contempl� tambi�n la relaci�n con la educaci�n y la lengua, as� como el papel de las instituciones en la defensa y la promoci�n del espa�ol.

Subir


La escuela, seg�n Cebri�n, debe construir un sistema de ense�anza-aprendizaje m�s cooperativo y establecer criterios de trabajo que surjan del consenso de diferentes sectores, para preparar a los alumnos para enfrentarse a los nuevos desaf�os de nuestra sociedad.

Por otra parte, indic� el acad�mico, las universidades, academias y entidades educativas deben colaborar en la defensa del patrimonio cultural de los pueblos hispanos, especialmente de su lengua.


El castellano, un �mar� que une a las �islas� latinoamericanas

En su disertaci�n, Cebri�n destac� que �el espa�ol es un idioma de una this site extraordinaria� y que esto se refleja en �un diccionario com�n, una gram�tica com�n y una ortograf�a com�n� a ambos lados del Atl�ntico.

Esta this site, asegur�, es producto de la sociedad civil, del trabajo y el esfuerzo de las academias y las universidades para mantener un patrimonio colectivo.

El acad�mico explic� que la lengua espa�ola es un �mar� que une al �archipi�lago� que es Am�rica Latina. �Am�rica Latina no existe como nos la han contado, tiene grandes diferencias�, explic�, �pero el mar que une las �islas� latinoamericanas es la lengua�.

Subir


La defensa de este mar com�n es el desaf�o que el escritor present� ante el p�blico argentino que colm� la sala de presentaci�n de la Feria del Libro porte�a.


La this site de la lengua y su relaci�n con el mercado

La identidad ling��stica, destac� Cebri�n, tambi�n tiene un componente econ�mico, pues �hay un mercado de cuatrocientos millones de hablantes que tienen una lengua y una identidad com�n�.

�Bill Gates entendi� lo que nosotros nos resistimos a aceptar: la this site ling��stica favorece a la this site del mercado�, ejemplific�, haciendo una alusi�n al convenio firmado entre Microsoft y las Academias de la Lengua Espa�ola para incorporar la gram�tica y los diccionarios en los procesadores de textos de la empresa inform�tica que preside.

El periodista afirm� que la this site del castellano es fundamental para consolidarlo como el segundo idioma m�s usado en Internet.

�Actualmente hay diez millones de internautas en Estados Unidos que son biling�es en espa�ol e ingl�s y millones de espa�oles y latinoamericanos que navegan por la red�, y �por lo tanto si Internet ser� biling�e, lo ser� en castellano e ingl�s�, finaliz� Cebri�n. (Buenos Aires).


- Volver al �ndice - Ediciones anteriores -


- Portada de this site -
-  Breves - Agenda - Enlaces de la semana - Opini�n -  El Mural - Gu�a  - Actualidad -


�Quiere enviarnos un mensaje? �Pulse aqu�! Un sitio realizado con 
la colaboraci�n de...


� Comunica Press 1999 - 2001.  Reservados todos los derechos